主题：跪求一句OI公司1030总碳分析仪说明书中的一句话翻译，帮帮忙，大哥大姐！

原文由 tbhc 发表:
是说明说中的一句，我不太了解：

In the example shown in Figure 8.15,a calibration has been set up with the method shown in Figure 8.13. when loading this sequence into the active sequence, the vial sequence displays for an autosampler run(figure 8.13)

问题：
sequence 在这里是什么意思，怎么翻译？
load this sequence into the active sequence, the vial sequence displays......,这句话怎么翻译，尤其是其中的几个关键词sequence,active sequence,vial sequence,什么意思啊，还有run.

这个是OI公司的1030型的说明书中的，这一部分好像与校准有关。
望XDJM帮个忙，谢谢，愿您一切顺心！

原文由 tbhc 发表:
是说明说中的一句，我不太了解：

In the example shown in Figure 8.15,a calibration has been set up with the method shown in Figure 8.13. when loading this sequence into the active sequence, the vial sequence displays for an autosampler run(figure 8.13)

问题：
sequence 在这里是什么意思，怎么翻译？
load this sequence into the active sequence, the vial sequence displays......,这句话怎么翻译，尤其是其中的几个关键词sequence,active sequence,vial sequence,什么意思啊，还有run.

这个是OI公司的1030型的说明书中的，这一部分好像与校准有关。
望XDJM帮个忙，谢谢，愿您一切顺心！

原文由 tbhc 发表:
是说明说中的一句，我不太了解：

In the example shown in Figure 8.15,a calibration has been set up with the method shown in Figure 8.13. when loading this sequence into the active sequence, the vial sequence displays for an autosampler run(figure 8.13)

问题：
sequence 在这里是什么意思，怎么翻译？
load this sequence into the active sequence, the vial sequence displays......,这句话怎么翻译，尤其是其中的几个关键词sequence,active sequence,vial sequence,什么意思啊，还有run.

这个是OI公司的1030型的说明书中的，这一部分好像与校准有关。
望XDJM帮个忙，谢谢，愿您一切顺心！