主题:【讨论】氟化物检测问题

浏览 |回复7 电梯直达
foodmate22
结帖率:
100%
关注:0 |粉丝:0
新手级: 新兵
最近新入了一台水质氟化物测定仪,是离子选择电极法,使用不太熟练,看说明书说检测中需要搅拌,但是搅拌速度应该选择多大呢?还有不小心摸过电极底部的那个交换膜,不知道有没有油污,用什么清洗一下比较好?
为您推荐
yayicuo
结帖率:
100%
关注:0 |粉丝:0
新手级: 新兵
搅拌的速度 ,没有量化,所以不太好说,也和氟化物的成分有关,是否稳定 。至于怀疑油污,可以用0.1N的碱液就可以。
foodmate22
结帖率:
100%
关注:0 |粉丝:0
新手级: 新兵
原文由 yayicuo(v3253952) 发表:
搅拌的速度 ,没有量化,所以不太好说,也和氟化物的成分有关,是否稳定 。至于怀疑油污,可以用0.1N的碱液就可以。
谢谢老师的解答
standget
结帖率:
100%
关注:0 |粉丝:0
新手级: 新兵
搅拌速度,保证标定时和测量时相同状态即可
刘彦刚
结帖率:
100%
关注:0 |粉丝:0
新手级: 新兵
原文由 yayicuo(v3253952) 发表:
搅拌的速度 ,没有量化,所以不太好说,也和氟化物的成分有关,是否稳定 。至于怀疑油污,可以用0.1N的碱液就可以。
牙医科:看不出哦!咨询专家对具体检测还那么在行,你这样的咨询专家,肯定是很不错的高级专家!
yayicuo
结帖率:
100%
关注:0 |粉丝:0
新手级: 新兵
原文由 刘彦刚(pxsjlslyg) 发表:
牙医科:看不出哦!咨询专家对具体检测还那么在行,你这样的咨询专家,肯定是很不错的高级专家!
刘老师,牙易错,是不是翻译更直观点,不然,大家以为我是看牙的呀。多谢夸奖,期待您给点业务哟。
刘彦刚
结帖率:
100%
关注:0 |粉丝:0
新手级: 新兵
原文由 yayicuo(v3253952) 发表:
刘老师,牙易错,是不是翻译更直观点,不然,大家以为我是看牙的呀。多谢夸奖,期待您给点业务哟。


        “牙易错”,的确音译得更接近原音。但我是想译得文雅些,甚至在中文中也能找到更吉祥、喜庆的意思。当然我得尊重你本人的意见,现代人最关键、最必须的就是尊重他人,让他人感觉到舒适!

      我的“看不出哦!咨询专家对具体检测还那么在行,你这样的咨询专家,肯定是很不错的高级专家!”,真的是有感而发哦!
yayicuo
结帖率:
100%
关注:0 |粉丝:0
新手级: 新兵
也希望刘老师给找个更吉祥、喜庆的翻译哟。