一、认真写好摘要必须高度重视
　　本刊是美国《化学文摘》(CA)引用频度最大的一千种期刊之一，许多文章已由CA摘录；
　　不少文章已由美国《工程索引》(Ei)、日本《科学技术文献速报》(CBST)、俄罗斯《文摘杂志》(РЖ)、美国《剑桥科学文摘》（CSA）等摘用；本刊刊发的每一篇文章的全文，均已通过中国期刊网(http://www.chinajournal.net.cn)及中国科学技术信息研究所的万方数据资源系统数字化期刊群(http://www.chinainfo.gov.cn/periodical)进入Internet,对本刊内容面向世界作广泛宣传。因此，写好你这篇文章的中、英文摘要，意义重大，必须高度重视。
摘要请用第三人称的语气写，开门见山、直截了当地将你的研究工作的目的、方法、结果，翔实、准确、简练地讲清楚，尽量用数据说话，少定性讲，要起到看完摘要，可以不看全文就知道你的论文主要内容的作用。摘要应着重反映你的论文的新内容和你特别强调的观点；要排除在本学科领域已成常识的内容；不得简单地重复题名中已有的信息；要采用规范化的名词术语；商品名称需要时应加注学名；缩略语、略称、代号，除了相邻专业的读者也能清楚理解的以外，在首次出现时必须加以说明；要使用法定计量单位；要正确使用简化汉字和标点符号。
　　有的作者这样写“摘要”：“优化了反应条件，测定了产品性质，改进了操作条件，有较佳参考价值”。读者看了此类“摘要”跟没看一样，很难下决心是否进一步研读你的文章。“优化了反应条件”，应列出你在什么催化剂、什么物料配比、什么温度、什么压力等条件下，取得多高的转化率、收率等。“测定了产品性质”，应写清楚什么性质，达到什么指标和水平，等等。“改进了操作条件”，应写清楚怎么改的，工艺指标有哪些变化，等等。 “有较佳参考价值”，这种自我评论性文字，不要写进摘要，也不应写进文章之中，只要你的工作做到家了，把你的工作讲明白了，读者自然会得出公正的评价，是“较佳”、“不佳”还是“极佳”，读者心中有数，作者不必多言。
　　关键词是反映文章最主要内容的术语，对文献检索有重要作用，必须选准，要按重要性先后依序排列，一般可选3～8个关键词。关键词务必定准，不要随意确定关键词和随意排序。
文摘一般以400字左右为宜。美国《化学文摘》中摘要的写法，值得我们借鉴。
　　英文摘要是中文摘要的英文译文，必须准确、流畅，不要另搞一套。中、英文摘要写好后应细看几遍再定稿，并尽可能用大字号打字，以便审、校。请注明你的最佳联系电话或传真号码，以便我们与你联系。
二、稿件在中文表题、图题及表注、图注之下，均必须同时有英文的表题、图题及表注、图注。原则是：先中后英、上中下英、不可只中或只英。
三、关于“首次报道”、“新方法”、“新化合物”等必须由有资格单位出具《查新证明》予以佐证的说明
　　你的作品中，若有“首次报道了……”，“未见文献报道”，“……新工艺”，“……新方法”，“……新化合物”等内容时，请你务必同时提供由有资格单位出具的《查新证明》予以佐证。这不是对你的工作不信任，而是对你，对读者负责任的必须。所谓“有资格单位”，一般省级科技信息中心均有此资质。望予合作。
四、关于含量、纯度、浓度、质量浓度等的规范表达方法的说明
含量、纯度至今没有公认的定义。用数学符号“％”来表达含量或纯度，就必须规范表述，免生歧义。
关于含量、纯度、浓度、质量浓度等的规范表达方法说明如下，供你修改稿件时参考。
1、 (1)物质B的质量分数，应表述为：w(B)=I%；
(2)物质B的体积分数,应表述为：φ(B)=I%；
(3)物质B的摩尔分数,应表述为：x(B)=I%；
(4)A、B物质间的质量比,应表述为：m(A)∶m(B)=Ⅰ∶Ⅱ；
(5)A、B物质间的体积比,应表述为：V(A)∶V(B)=Ⅰ∶Ⅱ；
(6)A、B物质间的量比(或粒子数比，摩尔比),应表述为：n(A)∶n(B)=Ⅰ∶Ⅱ。
2、含量、纯度一般均用质量分数表达。
3、浓度：只有物质的量浓度才能简称为浓度，浓度有毫无二义的确切定义：某物质的浓度，是该物质的量除以混合物的体积。其计量单位为mol/m³序列。可表述为：c(A)=I mol/L。质量浓度的定义是：某物质的质量除以混合物的体积。其计量单位为kg/m³序列。可表述为:ρ(A)=I g/L。质量浓度、质量分数、浓度不可混为一谈。用数学符号“％” 来表述某物质的浓度或质量浓度，是基本概念性错误。
4、按国际纯粹与应用化学联合会(IUPAC)给出的新定义：δ=10⁶(ν-ν₀) /ν₀，显然把旧定义中的10^-6抵消了,因此，核磁共振分析中的化学位移 (δ)，只需将ppm删去即可，不应再乘以10^-6。前述各项中的A、B应为某物质的分子式或名称。

更详细的介绍，请参见陈浩元主编的《科技书刊标准化18讲》(北京师范大学出版社出版)。

恭喜您！提交成功

主题：【分享】某期刊上面的投稿注意事项，供新手参考