那段英文的翻译:
2487紫外检测器的说明书中的一段:
Error Message:Filter initialization failure:No filters found
错误信息:过滤器初始化失败,未找到过滤器
Description:Unit sensors observe transition to dark before homing the optical filter.
描述:单位感应器在光学过滤器回归前变黑
Corrective Action:Recycle power to the 2487 Detector.Contact Waters Technical Service.
纠正行为:重起2487检测器。联系沃特斯技术服务
如果重新启动机器还是失败,就与waters公司联系。
waters公司免费售后服务热线:400 820 2676
上海:上海漕河泾开发区钦州北路 1198 号 82 号大厦 16 楼
邮编: 200233
电话: (021)64956999
传真: (021)64951999
北京代表处地址:住邦2000商务中心 北京市朝阳区八里庄西里98号3号楼22层
邮编:100025
电话:(010)85868899
传真:(010)85867099
广州办事处地址:广东省广州市流花路中国大酒店商业大厦406/407室
邮编:510015
电话:(020)86266678
传真:(020)86686217