有人说:
在塞林格朴实而锋利的笔下,隐含着多少对那戕害少年自由心灵的“混帐悬崖”的憎恶,他正是巧妙地以反讽的手法,以一个少年童心的破碎,表达了对麦田(象征透明欢快)的渴望。与其说霍尔顿-考尔菲德被开除出学校,倒不如说他是忍受不了那种千篇一律毫无意义却只能扼杀人性的庸俗教育而出走。到处是虚伪、自私、谎言和垃圾。再也不见一点麦田的影子。所以,已失去麦田的他,不愿其他的孩子再失去自己的麦田,他只想做个守望者。塞林格正是如此以他的血刃雕刻出一个美丽的梦。
人到了成年,有时常常想起童年的情景,那些属于个人的欢乐世界,可现实中,人们又常常自觉或不自觉地去破坏他人的世界。所以,塞林格的梦想实在不只是说给儿童说的,也是说给成人的,他说出了一个成人的童话。
《麦田守望者》虽写美国少年的故事,但我们何尝不渴望那一大块大片的麦田呢。这种永恒的情感是人类共通的一种本质,每个人的心灵深处都有一片那样的麦田。记住塞林格、记住麦田的守望者,让孩子们自由地飞翔、自由地快乐吧。