主题：【分享】听歌学英语（只有歌词，没有mp3）

爱无止境
电影《泰坦尼克号》的主题曲，歌曲的旋律从最初的平缓到激昂，再到缠绵诽恻的高潮，一直到最后荡气回肠的悲剧尾声，短短四分钟的歌曲实际上是整部影片的浓缩版本。加拿大女歌手席琳•迪翁（Celine Dion）演唱此曲曾蝉联全美Billboard排行榜冠军宝座长达16周之久。
Every night in my dreams I see you I feel you
That is how I know you go on
Far across the distance and spaces between us
You have come to show you go on
Near, far, wherever you are
I believe that the heart does go on
Once more you open the door, and you're here
In my heart and my heart will go on and on
Love can touch us one time and last for a life time
And never let go till we're gone
Love was when I loved you, one true time I hold you
In my life we'll always go on
Near, far, wherever you are
I believe that the heart does go on
Once more you open the door and you're here
In my heart and my heart will go on and on
You're here there's nothing I fear
And I know that my heart will go on
We will stay forever this way, you are safe in my heart
And my heart will go on and on.

在每一个夜里
都可以感应你
那么熟悉与我同行
穿过梦的距离
与时间的洗礼
我们的爱永无止境
无论明天到何方
爱让我们的手紧握不放
打开感情的心房
你依然在我心上在每一个夜里
都可以感应你
那么熟悉与我同行
穿过梦的距离
与时间的洗礼
我们的爱永无止境
无论明天到何方
爱让我们的手紧握不放
打开感情的心房
你依然在我心上
无论明天到何方
爱情是永不沉没的船
起航感情的汪洋
迎向相同的海岸

嘿嘿，都是很经典的英文歌曲，
茅茅姐喜欢哪一首？
下次聚会时候我要听！

原文由 mhq111111 发表:
Sailing
豆沙般的嗓音，桀骜不驯的舞台形象，源源不断的创作灵感构成了摇滚巨星Rod Stewart.

I am sailing, I am sailing 我在航行，我在航行，
home again across the sea. 跨越海洋，回到家乡。
I am sailing stormy waters, 我在航行，迎着风暴，
to be near you, to be free. 向你靠近，获得自由。

I am flying, I am flying 我在飞翔，我在飞翔，
like a bird across the sky. 像只鸟儿，飞越天空。
I am flying passing high clouds, 我在飞翔，与你同行，
to be near you, to be free. 穿越白云，获得自由。

Can you hear me, can you hear me, 远隔万里，茫茫夜空，
Through the dark night far away? 你可听到，我的哭声。
I am dying, forever crying 我将死去，与你远离，
to be near me, who can say? 我在哭泣，为靠近你。

I am sailing, I am sailing 我在航行，我在航行，
home again across the sea. 跨越海洋，回到家乡。
I am sailing stormy waters, 我在航行，迎着风暴，
to be near you, to be free. 向你靠近，获得自由。

Oh Lord, to be near you, 向你靠近，
to be free. 获得自由，
Oh Lord, to be near you, 向你靠近，
to be free. 获得自由，
Oh Lord, to be near you, 向你靠近，
to be free. 获得自由，
Oh Lord. 今生今世，直到永远。

sailing

http://www.musicfbi.com/music_detail/0a0/0a0e800fea11237b25b083be7d660faf.html

原文由 mhq111111 发表:
爱无止境
电影《泰坦尼克号》的主题曲，歌曲的旋律从最初的平缓到激昂，再到缠绵诽恻的高潮，一直到最后荡气回肠的悲剧尾声，短短四分钟的歌曲实际上是整部影片的浓缩版本。加拿大女歌手席琳•迪翁（Celine Dion）演唱此曲曾蝉联全美Billboard排行榜冠军宝座长达16周之久。
Every night in my dreams I see you I feel you
That is how I know you go on
Far across the distance and spaces between us
You have come to show you go on
Near, far, wherever you are
I believe that the heart does go on
Once more you open the door, and you're here
In my heart and my heart will go on and on
Love can touch us one time and last for a life time
And never let go till we're gone
Love was when I loved you, one true time I hold you
In my life we'll always go on
Near, far, wherever you are
I believe that the heart does go on
Once more you open the door and you're here
In my heart and my heart will go on and on
You're here there's nothing I fear
And I know that my heart will go on
We will stay forever this way, you are safe in my heart
And my heart will go on and on.

在每一个夜里
都可以感应你
那么熟悉与我同行
穿过梦的距离
与时间的洗礼
我们的爱永无止境
无论明天到何方
爱让我们的手紧握不放
打开感情的心房
你依然在我心上在每一个夜里
都可以感应你
那么熟悉与我同行
穿过梦的距离
与时间的洗礼
我们的爱永无止境
无论明天到何方
爱让我们的手紧握不放
打开感情的心房
你依然在我心上
无论明天到何方
爱情是永不沉没的船
起航感情的汪洋
迎向相同的海岸

http://www.jmwhzx.com/read.php?wid=966

原文由 mhq111111 发表:
take me to your heart

hiding from the rain and snow 藏身于雨雪之中
trying to forget but i won't let go 努力忘记，但我怎能就这样离去
looking at a crowded street 看着熙熙攘攘的街道
listening to my own heart beat 却只能听见自己的心跳

so many people 这么多的人
all around the world 在世界上
tell me where do i find 请告诉我在哪里可以找到
someone like you girl 像你一样的女孩

take me to your heart将我留存心间
take me to your soul与你的灵魂相伴
give me your hand before i'm old给我你的手，在我老去之前
show me what love is 问情为何物
- haven't got a clue 在我们彼此离开前
show me that wonders can be true 问奇迹上演
they say nothing lasts forever 他们说没有什么可以天长地久
we're only here today 我们也能此时相守
love is now or never 现在或者永不回头
bring me far away 请带我一起远走
take me to your heart请爱我吧
take me to your soul与你的灵魂相伴
give me your hand and hold me 给我你的手拥我入怀
show me what love is 问情为何物
- be my guiding star 让星辰照亮我路
it's easy take me to your heart 其实爱我真的很简单

standing on a mountain high 站在高山之颠
looking at the moon through a clear blue sky 看着月亮高挂于清澈的蓝天
i should go and see some friends 也许我应该去和朋友们在一起
but they don't really comprehend 但他们真的不明白我此时的心情

don't need too much talking 不需要繁琐的言语
without saying anything 甚至可以一语不发
all i need is someone 我仅仅需要

who makes me wanna sing 一个能让我欢乐而歌的人