原文由 youjian000 发表:
原文由 iluvm 发表:
每个人都有自己的理解,他的帖子很容易让我理解(到底是不是还不知道)为是在帮房地产商作广告,那我发表我的意见。
呵呵,兄弟,你太逗乐了。
再说了,即使我真的是在做广告,你也不必那样损我,是吧?
几天不来,两位怎么又在这斗法来了.其实没有什么,中国很多的英语翻译不地道,需要改正.我想认真板油发的那个帖子是分享一下,起码大家讨论后知道今后翻译要注意信\达\雅,而不是随意翻译一个.认真板油不是这个楼盘的托,他是搞技术的.大家友善交流就好,不必争纠.