快速导航采购仪器提醒

快乐老家

版主:

入住本版

专家:

仪器信息网

居民列表

仪器社区 > 休闲灌水区 > 快乐老家帖子详情

快速回复发表新帖最新帖

主题：【喜欢英语的热心人进来!】

浏览0 回复17 电梯直达

happyjyl

结帖率：

100%

关注：0 |粉丝：0

新手级：新兵

发表于：2006/11/12 00:02:00 楼主管理分享倒序浏览只看楼主回复私聊

专业英语翻译版开版以来已经有了不少网友,其中不乏英语好又乐于助人的热心人.wrliao/醋老西/六脉神剑/liang_sp/独角兽/skyhunter/weiz/emma/wenwen0106/荣荣……都是.认识你们很开心!也许还有很多热心的网友,一时想不起来那么多了.

希望英语好又喜欢帮助人的网友能看看下面的帖子.
http://www.donatehour.org/detail.php?action=showrequest&id=343
这个帖子是招募英语翻译志愿者的,翻译的要求不高，不需要很精确，把主要意思表达清楚即可。

我有一个想法:以后可以把需要志愿者翻译的文章开一个悬赏帖,网友们可以选择自己感兴趣的段落翻译.这样既帮助了别人,又能得到悬赏分.我会在这个网站上以"仪器信息网"为名注册一个账号(当然我会先问问4077的意思),结帖后把网友们翻译的文章发到管理员邮箱.

在"捐献时间,分享快乐"这个网站上还有很多其他的志愿者活动.都不难的,只要花一点时间和精力就可以啦.人人为我,我为人人!

0
赞贴
17
回帖
0
收藏
0
拍砖
版主
招募

为您推荐

近期热榜

热门活动

您可能想找: 气相色谱仪(GC) 询底价

选参数看心得找厂商查方案

专属顾问快速对接

立即提交

可能感兴趣

深海的海豚

结帖率：

100%

关注：0 |粉丝：0

新手级：新兵

2006/11/12 0:10:00 沙发管理分享倒序浏览只看楼主回复私聊

"捐献时间,分享快乐"这个网站已经看过了，是上午在快乐老家看到的，

，我觉得你说的想法不错啊，4077应该会支持的，又办好事、又宣传了品牌，呵呵，一举两得，大家还可以讨论讨论，补己之短。我先报名好了，水平不高，比较感兴趣。

又及：happyjyl，每天都是这么晚上来啊，辛苦、辛苦！

偶明天还要早起上班，先回个帖，bye!

赞贴

拍砖

Last edit by lqqer

woyuan723

禁止发帖修改昵称

ID：woyuan723

行业：其他

积分：0升级还需100积分

声望：0升级还需100声望

注册时间：0000-00-00

最后登录时间：0000-00-00

进入iLog 私信关注

结帖率：

100%

关注：0 |粉丝：0

新手级：新兵

2006/11/12 9:41:00 板凳管理分享倒序浏览只看楼主回复私聊

很想报名，不过水平很有限，能当见习生吗？

赞贴

拍砖

六脉神剑

禁止发帖修改昵称

ID：quanbaogang

行业：其他

积分：0升级还需100积分

声望：0升级还需100声望

注册时间：0000-00-00

最后登录时间：0000-00-00

进入iLog 私信关注

结帖率：

100%

关注：0 |粉丝：0

新手级：新兵

2006/11/12 10:14:00 马扎管理分享倒序浏览只看楼主回复私聊

原文由 happyjyl 发表:
专业英语翻译版开版以来已经有了不少网友,其中不乏英语好又乐于助人的热心人.wrliao/醋老西/六脉神剑/liang_sp/独角兽/skyhunter/weiz/emma/wenwen0106/荣荣……都是.认识你们很开心!也许还有很多热心的网友,一时想不起来那么多了.

希望英语好又喜欢帮助人的网友能看看下面的帖子.
http://www.donatehour.org/detail.php?action=showrequest&id=343
这个帖子是招募英语翻译志愿者的,翻译的要求不高，不需要很精确，把主要意思表达清楚即可。

我有一个想法:以后可以把需要志愿者翻译的文章开一个悬赏帖,网友们可以选择自己感兴趣的段落翻译.这样既帮助了别人,又能得到悬赏分.我会在这个网站上以"仪器信息网"为名注册一个账号(当然我会先问问4077的意思),结帖后把网友们翻译的文章发到管理员邮箱.

在"捐献时间,分享快乐"这个网站上还有很多其他的志愿者活动.都不难的,只要花一点时间和精力就可以啦.人人为我,我为人人!

支持happyljy版主的想法，我佩服你的发散思维！

赞贴

拍砖

六脉神剑

禁止发帖修改昵称

ID：quanbaogang

行业：其他

积分：0升级还需100积分

声望：0升级还需100声望

注册时间：0000-00-00

最后登录时间：0000-00-00

进入iLog 私信关注

结帖率：

100%

关注：0 |粉丝：0

新手级：新兵

2006/11/12 10:24:00 地毯管理分享倒序浏览只看楼主回复私聊

刚刚申请完，感觉那个网站还是比较初级，没有这里这么完备。

赞贴

拍砖

happyjyl

禁止发帖修改昵称

ID：happyjyl

行业：其他

积分：0升级还需100积分

声望：0升级还需100声望

注册时间：0000-00-00

最后登录时间：0000-00-00

进入iLog 私信关注

结帖率：

100%

关注：0 |粉丝：0

新手级：新兵

2006/11/12 12:02:00 地板管理分享倒序浏览只看楼主回复私聊

原文由 woyuan723 发表:
很想报名，不过水平很有限，能当见习生吗？

没关系!只要把主要意思表达清楚就行.最后我会检查一遍的.有不懂的地方也可以提出来大家一起讨论.

赞贴

拍砖

一抹冰蓝

禁止发帖修改昵称

ID：wrliao

行业：其他

积分：0升级还需100积分

声望：0升级还需100声望

注册时间：0000-00-00

最后登录时间：0000-00-00

进入iLog 私信关注

结帖率：

100%

关注：0 |粉丝：0

新手级：新兵

2006/11/13 8:39:00 6楼管理分享倒序浏览只看楼主回复私聊

happyjyl mm真是个热心、有爱心、积极上进有号召力的mm啊

但我现在打开网页发现需求状态是已暂停报名。
呵呵，注册了，剩下的是不是就是等待呢？

赞贴

拍砖

happyjyl

禁止发帖修改昵称

ID：happyjyl

行业：其他

积分：0升级还需100积分

声望：0升级还需100声望

注册时间：0000-00-00

最后登录时间：0000-00-00

进入iLog 私信关注

结帖率：

100%

关注：0 |粉丝：0

新手级：新兵

2006/11/13 9:44:00 7楼管理分享倒序浏览只看楼主回复私聊

原文由 wrliao 发表:
happyjyl mm真是个热心、有爱心、积极上进有号召力的mm啊
但我现在打开网页发现需求状态是已暂停报名。
呵呵，注册了，剩下的是不是就是等待呢？

呵呵，谢谢

“捐献时间，分享快乐”这个网站只是一个平台，是民间的志愿者组织发布需求的地方。你注册以后可以上去浏览需求，报名，然后等待需求发布者跟你联系。这个招募英语翻译志愿者的活动只是在该网站发布需求，他们有自己的网站，上面有需要翻译的文章，注册成员选择在线或离线翻译。我的想法是把需要翻译的文章节选一些，弄成悬赏帖，然后把网友的回帖整理一下，用“仪器信息网”注册账号发布。我已经跟4077谈了初步想法，具体的等他出差回来再商量。