快速导航采购仪器提醒

快乐老家

版主:

入住本版

专家:

仪器信息网

居民列表

仪器社区 > 休闲灌水区 > 快乐老家帖子详情

快速回复发表新帖最新帖

返回列表

主题：【原创】english joke~what is ur wairdest date?

浏览0 回复2 电梯直达

mycaree

结帖率：

100%

关注：0 |粉丝：0

新手级：新兵

发表于：2019/04/01 17:06:29 楼主管理分享倒序浏览只看楼主回复私聊

what was ur weirdest date ever?
2012. i was a nyu student.
met this beautiful girl on campus. she was a sophomore from chicago, il. so i asked her out. well, her sister was visiting her from chicago that same weekend that we had our date planned. of course she doesn’t mention anything about her sister, but she ends up bringing her along to the date that i was so looking forward to.
here comes her identical twin sister. i had no idea who was who all date long and didn’t find a way to ask either. she later tells my friend she thinks that i am more into her sister than her. very awkward. much confused. and yes, very weird.
was this a setup,never found

0
赞贴
2
回帖
0
收藏
0
拍砖
版主
招募

为您推荐

近期热榜

热门活动

您可能想找: 气相色谱仪(GC) 询底价

选参数看心得找厂商查方案

专属顾问快速对接

立即提交

可能感兴趣

wccd

结帖率：

100%

关注：0 |粉丝：0

新手级：新兵

2019/5/7 15:26:46 沙发管理分享倒序浏览只看楼主回复私聊

【有道翻译】：
你最奇怪的约会是哪一次?
2012. 我是纽约大学的学生。
我在校园里遇到了这个漂亮的女孩。她是来自芝加哥的大二学生，所以我约她出去。嗯，就在我们约好的那个周末，她姐姐从芝加哥来看她。当然，她没有提到任何关于她姐姐的事，但是她最后还是带她一起去参加了我非常期待的约会。
她的同卵双胞胎妹妹来了。我不知道谁是谁，也不知道怎么问。她后来告诉我的朋友，她认为我更喜欢她的妹妹而不是她。非常尴尬。太多的困惑。是的，非常奇怪。
这是一个“陷阱”，从来没有发现。
【百度翻译】：
你最奇怪的约会是什么？
2012。我是纽约大学的学生。
在校园里遇到了这个漂亮的女孩。她是伊利诺伊州芝加哥市的大二学生。所以我约她出去。嗯，她姐姐在我们计划好约会的那个周末从芝加哥来看她。当然，她没有提到她姐姐的任何事情，但她最终把她带到了我所期待的那个日子。
她的双胞胎妹妹来了。我不知道谁一直约会，也不知道该问谁。她后来告诉我的朋友，她认为我比她更喜欢她姐姐。非常尴尬。非常困惑。是的，非常奇怪。
这是一个从未发现的“陷阱”吗？
【Google 翻译】：
什么是你最奇怪的日期？
2012.我是一名nyu学生。
在校园遇到了这个漂亮的女孩。她是一名来自芝加哥的二年级学生。所以我问她了好吧，她的姐姐是在同一个周末从芝加哥拜访她的，我们计划了约会。当然她没有提到任何关于她姐姐的事情，但她最终把她带到了我如此期待的日子。
这是她孪生妹妹。我不知道谁是所有约会对象，也没有办法要求。她后来告诉我的朋友，她认为我比她更爱她的妹妹。非常尴尬。很困惑。是的，非常奇怪。
这是一个“陷阱”，从未找到。

赞贴

拍砖

2019/5/7 15:32:09 Last edit by wccd

mycaree

禁止发帖修改昵称

ID：Ins_6425a436

行业：其他

积分：0升级还需100积分

声望：0升级还需100声望

注册时间：0000-00-00

最后登录时间：0000-00-00

进入iLog 私信关注

结帖率：

100%

关注：0 |粉丝：0

新手级：新兵

2019/5/8 15:58:31 板凳管理分享倒序浏览只看楼主回复私聊

原文由 wccd(wccd) 发表:【有道翻译】：你最奇怪的约会是哪一次?2012. 我是纽约大学的学生。我在校园里遇到了这个漂亮的女孩。她是来自芝加哥的大二学生，所以我约她出去。嗯，就在我们约好的那个周末，她姐姐从芝加哥来看她。当然，她没有提到任何关于她姐姐的事，但是她最后还是带她一起去参加了我非常期待的约会。她的同卵双胞胎妹妹来了。我不知道谁是谁，也不知道怎么问。她后来告诉我的朋友，她认为我更喜欢她的妹妹而不是她。非常尴尬。太多的困惑。是的，非常奇怪。这是一个“陷阱”，从来没有发现。【百度翻译】：你最奇怪的约会是什么？2012。我是纽约大学的学生。在校园里遇到了这个漂亮的女孩。她是伊利诺伊州芝加哥市的大二学生。所以我约她出去。嗯，她姐姐在我们计划好约会的那个周末从芝加哥来看她。当然，她没有提到她姐姐的任何事情，但她最终把她带到了我所期待的那个日子。她的双胞胎妹妹来了。我不知道谁一直约会，也不知道该问谁。她后来告诉我的朋友，她认为我比她更喜欢她姐姐。非常尴尬。非常困惑。是的，非常奇怪。这是一个从未发现的“陷阱”吗？【Google 翻译】：什么是你最奇怪的日期？2012.我是一名nyu学生。在校园遇到了这个漂亮的女孩。她是一名来自芝加哥的二年级学生。所以我问她了好吧，她的姐姐是在同一个周末从芝加哥拜访她的，我们计划了约会。当然她没有提到任何关于她姐姐的事情，但她最终把她带到了我如此期待的日子。这是她孪生妹妹。我不知道谁是所有约会对象，也没有办法要求。她后来告诉我的朋友，她认为我比她更爱她的妹妹。非常尴尬。很困惑。是的，非常奇怪。这是一个“陷阱”，从未找到。

问我呀，我比谷歌翻译的好多了

赞贴

拍砖