主题：【求助】请高手帮忙翻译下列有机物质为中文名称

Please search in http://www.chemyq.com/xz.htm

可以用金山词霸2007搞定！

用http://dict.iciba.com就可以了！

多是些冷的＼不常用的化合物，不怎么好找，自己慢慢看啊！

主要就是长，楼主学过化学的话自己分析一下很容易得到中文名的。

用http://dict.iciba.com就可以了！

苯磺酰胺……

原文由 poorlittle 发表:
Please search in http://www.chemyq.com/xz.htm

试了一下，http://dict.iciba.com（词霸）用来翻释化工不太行，还是用专家推荐的http://www.chemyq.com/xz.htm 翻译一下吧。有一些也不太一样，不好找。

正好快过年了，不忙。我翻了一下，参考吧。

苯磺酰胺，N-(4-氨基-9,10-二氢-3-甲氧基-9,10-二氧-1-蒽基)-4-甲基-
乙醇，2-甲氧基-,乙酸盐
乙醇，2-乙氧基-,乙酸盐
乙醇, 2-(2-甲氧基乙氧基)-
1-丙醇, 2-甲氧基-
9,10-蒽二酮, 1-羟基-4-[[4-[(甲磺酰基)氧] 苯基]氨基]-
2-萘酚, 1-[(4-甲基-2-硝基苯基) 偶氮]-
2-萘酚, 1-[(2-氯-4-硝基苯基) 偶氮]-
2-萘酚,1-[(2,4-二硝基苯基) 偶氮]-
9,10-蒽二酮,1-氨基-4-(苯胺基)-
2-萘酚, 1-[(2-硝基苯基) 偶氮]-
2-萘酚, 1-[(4-氯-2-硝基苯基) 偶氮]-
2-萘甲酰胺, N-(5-氯-2,4-二甲氧基苯基)-4-[[5-[(二乙氨基) 磺酰基]-2-甲氧基苯基] 偶氮]-3-羟基-
2-蒽磺酸,4,4'-[(1-甲基亚乙基)二（4,1-亚苯亚氨基)]二[1-氨基-9,10-二氢-9,10-二氧代-,二钠盐
9,10-蒽二酮, 1,8-羟基-4-硝基-5-(苯胺基)-
过氧化物, [1,3(或1,4)- 亚苯基二(1-甲基亚乙基)]二[(1,1-二甲基乙基)
3-[[4-[(2,4-二甲基苯基)氨基]-9,10-二氢-9,10-二氧代-1-蒽基] 氨基]-N,N,N-三甲基-1-丙甲基硫酸酯
3-[[4-氨基-9,10-二氢-9,10-二氧代-3-[磺基-4-(1,1,3,3-四甲基丁基)苯氧基]-1-蒽基]氨基]-2,4,6-三甲基-苯磺酸二钠盐
9,10-蒽二酮, 1-[(5,7-二氯-1,9-二氢-2-甲基-9-氧代吡唑并[5,1-b]喹唑啉-3-基)偶氮]-

Benzenesulfonamide, N-(4-amino-9,10-dihydro-3-methoxy-9,10-dioxo-1-anthracenyl)-4-methyl-

苯磺胺, N-(4-氨基-9,10-二氢-3-甲氧基-9,10-二氧-1-蒽基)-4-甲基-
Ethanol, 2-methoxy-, acetate
乙醇, 2-甲氧基-, 乙酸酯
Ethanol, 2-ethoxy-, acetate
乙醇, 2-乙氧基-, 乙酸酯
Ethanol, 2-(2-methoxyethoxy)-
乙醇, 2-(2-甲氧基乙氧基)-

1-Propanol, 2-methoxy-
1-丙醇, 2-甲氧基-

9,10-Anthracenedione, 1-hydroxy-4-[[4-[(methylsulfonyl)oxy]phenyl]amino]-
9,10-蒽二酮, 1-羟基-4-[[4-[(甲基磺酰)氧基]苯基]氨基]-

2-Naphthalenol, 1-[(4-methyl-2-nitrophenyl)azo]-
2-萘醇, 1-[(4-甲基-2-硝基苯基)氮]-

2-Naphthalenol, 1-[(2-chloro-4-nitrophenyl)azo]-

2-萘醇, 1-[(2-氯-4-硝基苯基)氮]-
2-Naphthalenol, 1-[(2,4-dinitrophenyl)azo]-

2-萘醇, 1-[(2,4-二硝基苯基)氮]-

9,10-Anthracenedione, 1-amino-4-(phenylamino)-

9,10-蒽二酮, 1-氨基-4-(苯基氨基)-
2-Naphthalenol, 1-[(2-nitrophenyl)azo]-
2-萘醇, 1-[(2-硝基苯基)氮]-

2-Naphthalenol, 1-[(4-chloro-2-nitrophenyl)azo]-
2-萘醇, 1-[(4-氯-2-硝基苯基)氮]-

2-Naphthalenecarboxamide, N-(5-chloro-2,4-dimethoxyphenyl)-4-[[5-[(diethylamino)sulfonyl]-2-methoxyphenyl]azo]-3-hydroxy-
2-萘氨甲酰, N-(5-氯-2,4-二甲氧基苯基)-4-[[5-[(二乙胺基)磺酰]-2-甲氧基苯基]氮]-3-羟基-

2-Anthracenesulfonic acid, 4,4'-[(1-methylethylidene)bis(4,1-phenyleneimino)]bis[1-amino-9,10-dihydro-9,10-dioxo-, disodium salt
2-蒽磺酸, 4,4'-[(异丙基亚基)二(4,1-苯撑亚氨基)]二[1-氨基-9,10-二氢-9,10-二氧-, 二钠 盐
9,10-Anthracenedione, 1,8-dihydroxy-4-nitro-5-(phenylamino)-

9,10-蒽二酮, 1,8-二羟基-4-硝基-5-(苯基氨基)-
Peroxide, [1,3(or 1,4)-phenylenebis(1-methylethylidene)]bis[(1,1-dimethylethyl)
过氧化物, [1,3(or 1,4)-苯撑二(异丙基亚基)]二[叔丁基
1-Propanaminium, 3-[[4-[(2,4-dimethylphenyl)amino]-9,10-dihydro-9,10-dioxo-1-anthracenyl]amino]-N,N,N-trimethyl-, methylsulfate
1-丙胺盐, 3-[[4-[(2,4-二甲基苯基)氨基]-9,10-二氢-9,10-二氧-1-蒽基]氨基]-N,N,N-三甲基-, 甲基硫酸酯
Benzenesulfonic acid, 3-[[4-amino-9,10-dihydro-9,10-dioxo-3-[sulfo-4-(1,1,3,3-tetramethylbutyl)phenoxy]-1-anthracenyl]amino]-2,4,6-trimethyl-, disodium salt
苯磺酸, 3-[[4-氨基-9,10-二氢-9,10-二氧-3-[sulfo-4-(1,1,3,3-四甲基丁基)苯氧基]-1-蒽基]氨基]-2,4,6-三甲基-, 二钠 盐

9,10-Anthracenedione, 1-[(5,7-dichloro-1,9-dihydro-2-methyl-9-oxopyrazolo[5,1-b]quinazolin-3-yl)azo]-

9,10-蒽二酮, 1-[(5,7-二氯-1,9-二氢-2-甲基-9-氧吡唑并[5,1-b]喹唑啉-3-基)氮]-