主题：【号外！号外！】质谱七分天下的局势来临

http://www.instrument.com.cn/news/20100804/045896.shtml

仪器信息网讯 2010年7月31日，在2010年全国质谱大会暨第三届华人质谱研讨会召开之际，珀金埃尔默公司举行新产品新技术推介会，隆重介绍珀金埃尔默公司在今年推出的Flexar SQ 300 MS和NexION 300 ICP-MS两款质谱新品。共有100余参会代表参加推介会，使得可以容纳百余人的会场座无虚席。珀金埃尔默公司大中华区新任总裁陈晴先生、大中华区市场总监程广辉先生及大中华区分析仪器市场经理祝立群博士出席推介会。

新产品新技术推介会现场

珀金埃尔默公司大中华区新任总裁陈晴先生

珀金埃尔默大中华区分析仪器市场经理祝立群博士

　　推荐会由珀金埃尔默大中华区分析仪器市场经理祝立群博士主持。陈晴先生首先代表珀金埃尔默公司欢迎各位出席推介会，其表示珀金埃尔默公司在今年推出了两款质谱新品，足以证明公司现已把质谱仪器的研发放在了一个十分重要的位置。此外，去年，珀金埃尔默公司收购了上海新波，新生产制造基地的建立也意味着公司未来将更多的生产、制造、研发由境外移至中国，未来珀金埃尔默公司将会为中国用户带来更好的新技术与新产品。

珀金埃尔默公司的液质技术工程师韩志强博士

Flexar SQ 300 LC-MS：确认、定量、简单

　　珀金埃尔默公司的液质技术工程师韩志强博士介绍了珀金埃尔默公司首台液质联用产品Flexar SQ 300 LC-MS的推出背景、主要技术革新与特点。

　　关于推出背景，韩志强博士介绍到，2009年5月，珀金埃尔默公司成功收购了拥有LCMS离子源电喷雾技术(ESI)原始发明的Analytica of Branford(AOB)公司。而珀金埃尔默公司自身拥有40多年四极杆质谱及色谱的制造经验，两者的结合就诞生了今天的Flexar SQ 300 LC-MS。

　　技术革新则主要体现在离子源的设计方面，专利Ultraspray™ ESI离子源设计：(1)采用接地的探头技术，保证了探头的快速、安全的安装;(2)独特角度的市场上第一个可更换的咬合嵌入式探头，其位置可以根据不同流量范围和溶剂进行微调，保证在不同应用中得到最优的离子传输效率;(3)多级离子通道设计进一步强化了离子从离子源向四级杆质量分离器的传输能力，为提供质谱的检测灵敏度提供了保障;(4)双探头Ultraspray2 ESI选件与质谱联用时，可连接多分析通道;专用于校正液的灌输，可消除冲洗管路的时间，同时避免样品探头的污染。此外，系统还提供 Field-free APCI 离子源，该离子源的电晕针位于探针内部，可以保证APCI操作时即使在很低的流量范围，也可以得到良好的离子化并得到优秀的灵敏度。

　　在液相配备方面，Flexar SQ 300 LC-MS系统配备珀金埃尔默公司最新Flexar液相系列产品，其独特的3等级性能平台满足用户从分析到超高压液相色谱的多种需求。

　　在软件方面，Flexar SQ 300 LC-MS系统通过破金埃尔默公司新型Chromera CDS软件平台进行控制，Chromera软件整合了直观、简单易用的操作界面和最佳的功能、硬件配置能力，简化了从样品分析到样品信息的过程。

　　最后，韩志强博士总结到，Flexar SQ 300 LC-MS系统在设计上充分考虑了抗污染、易维护、易操作的要求，在确认分析及定量分析方面具有很大的优势。

珀金埃尔默公司大中国区无机产品线经理姚继军博士

NexION 300 ICP-MS：一款革命性产品

　　珀金埃尔默公司大中国区无机产品线经理姚继军博士介绍了珀金埃尔默公司ICP-MS革命性产品——NexION 300 ICP-MS的技术特点与优势。

　　(1)通用池技术：专利的通用池技术使得NexION 300 ICP-MS成为市场上唯一一款同时具备标准、碰撞和反应这三种消除干扰模式的ICP-MS系统，并且三种模式切换只需10秒时间。标准模式可应用于简单的常规分析;碰撞模式适用于半定量分析、环境样品监测和未知物分析;在反应模式下采用专利DRC动态反应池技术，可以获得最佳的检测限。

　　(2)直角偏转设计：NexION 300 ICP-MS采用三重四极杆，第2个四极杆的直角偏转设计，实现了基体离子与样品离子的彻底分离。

　　(3)三锥接口：和其它厂家和原先的设计不同，珀金埃尔默公司这次用了3个锥的接口，在样品锥、截取锥之后加了一个超截取锥。使真空压力差下降更平缓;较小的离子束发散;阻止了大量基体进入质谱;提高了低质量元素的灵敏度。

　　此外，仪器后背无接线设计，水溶液及纯有机物的直接进样，可以控制形态分析及ICP-MS的软件进一步提升了NexION 300 ICP-MS的性能。

珀金埃尔默公司大中华区市场总监程广辉先生

NexION 300 ICP-MS广告语中文翻译结果揭晓：随您所思 测您所想

　　NexION 300 ICP-MS创新性的设计，使得用户可以根据自己的需求选择不同的实验模式，珀金埃尔默公司切合产品特色，为这款革命性产品赋予广告语“Do things the way you want”。

　　为了让中国用户更好地了解该款产品，珀金埃尔默公司从3月-5月开展广告语中文翻译网上征集活动，共收集到1000多条中文翻译，经过第二阶段的评选，5条中文翻译进入最后阶段评选，他们分别是：“我能，尽显其能”、“心想试成”、“做事情，我有我方式”、“随您所思 测您所想”、“想到做到”。

　　珀金埃尔默公司大中国区市场总监程广辉先生宣布最终中文广告翻译结果为，中山大学测试中心金广庆老师的翻译 “随您所思 测您所想”。珀金埃尔默公司将邀请金老师参加9月在上海举行的慕尼黑生化展，到时将举行隆重的颁奖仪式。