【讨论】大家用的热分析的软件是中文的还是英文的呢？

修身养性

禁止发帖修改昵称

ID：birdlover

行业：其他

积分：0升级还需100积分

声望：0升级还需100声望

注册时间：0000-00-00

最后登录时间：0000-00-00

进入iLog 私信关注

结帖率：

100%

关注：0 |粉丝：0

新手级：新兵

2007/1/10 15:03:00 11楼管理分享倒序浏览只看楼主回复私聊

汉化版的软件是买机器的时候厂家随机带的
还是要另外买呢？

因为一般国外的厂商随机都会带有英文的软件

比方说，可以选择买中文的还是英文的或者是中英文双语的？

原文由 thomas12 发表:
Mettler也有汉化板的软件，但我还是习惯英文版的，习惯了。

赞贴

0

拍砖

0

修身养性

禁止发帖修改昵称

ID：birdlover

行业：其他

积分：0升级还需100积分

声望：0升级还需100声望

注册时间：0000-00-00

最后登录时间：0000-00-00

进入iLog 私信关注

结帖率：

100%

关注：0 |粉丝：0

新手级：新兵

2007/1/10 15:16:00 12楼管理分享倒序浏览只看楼主回复私聊

那有中文版的软件，自然也就有中文版的操作说明书了

原文由 puxt 发表:
原文由 birdlover 发表:
那象TA、PE、Mettler等也有汉化版的软件吗？

quote]

TA有中文的操作软件和分析软件，PE没有，不过就像其他朋友说的那样，中文版的某些部分翻译得词不达意

赞贴

0

拍砖

0

zhonghua609

禁止发帖修改昵称

ID：zhonghua609

行业：其他

积分：0升级还需100积分

声望：0升级还需100声望

注册时间：0000-00-00

最后登录时间：0000-00-00

进入iLog 私信关注

结帖率：

100%

关注：0 |粉丝：0

新手级：新兵

2007/6/27 21:45:00 13楼管理分享倒序浏览只看楼主回复私聊

自己没有亲自用过热分析的软件，但是学校大型仪器的Perkin 的DSC以及耐驰的TA4009C的软件好像都是英文的！
我只协助楼主调查！

赞贴

0

拍砖

0

dyrcxq

禁止发帖修改昵称

ID：dyrcxq

行业：其他

积分：0升级还需100积分

声望：0升级还需100声望

注册时间：0000-00-00

最后登录时间：0000-00-00

进入iLog 私信关注

结帖率：

100%

关注：0 |粉丝：0

新手级：新兵

2007/6/28 11:12:00 14楼管理分享倒序浏览只看楼主回复私聊

我们用的是随机器送的英文版的，用的次数多了，就习惯了

赞贴

0

拍砖

0

白水山石

禁止发帖修改昵称

ID：tianzhen

行业：其他

积分：0升级还需100积分

声望：0升级还需100声望

注册时间：0000-00-00

最后登录时间：0000-00-00

进入iLog 私信关注

结帖率：

100%

关注：0 |粉丝：0

新手级：新兵

2007/8/2 12:16:00 15楼管理分享倒序浏览只看楼主回复私聊

先收下，有时间再慢慢研究！感谢楼主分享这么宝贵的资料！！

赞贴

0

拍砖

0

treewbs

禁止发帖修改昵称

ID：treewbs

行业：其他

积分：0升级还需100积分

声望：0升级还需100声望

注册时间：0000-00-00

最后登录时间：0000-00-00

进入iLog 私信关注

结帖率：

100%

关注：0 |粉丝：0

新手级：新兵

2007/8/8 16:28:00 16楼管理分享倒序浏览只看楼主回复私聊

说明说方面见过mettler中文版的，NETZSCH是英（德）文版的，不知道现在有没有出中文版的，强烈建议NETZSCH出中文版说明书，当年不知道死了俺多少脑细胞！

赞贴

0

拍砖

0

skyfly79

禁止发帖修改昵称

ID：skyfly79

行业：其他

积分：0升级还需100积分

声望：0升级还需100声望

注册时间：0000-00-00

最后登录时间：0000-00-00

进入iLog 私信关注

结帖率：

100%

关注：0 |粉丝：0

新手级：新兵

2007/8/22 13:37:00 17楼管理分享倒序浏览只看楼主回复私聊

中英文可以互选啊，想用中文，英文都可以，耐弛的

赞贴

0

拍砖

0

mei_dan

禁止发帖修改昵称

ID：mei_dan

行业：其他

积分：0升级还需100积分

声望：0升级还需100声望

注册时间：0000-00-00

最后登录时间：0000-00-00

进入iLog 私信关注

结帖率：

100%

关注：0 |粉丝：0

新手级：新兵

2007/8/29 10:08:00 18楼管理分享倒序浏览只看楼主回复私聊

呵呵，深有同感阿！它有中文软件，可是说明书还是英文的，帮助文件也是英文的！虽然写得很不错，可是中国人还是看中文说明书不吃力阿！

原文由 treewbs 发表:
说明说方面见过mettler中文版的，NETZSCH是英（德）文版的，不知道现在有没有出中文版的，强烈建议NETZSCH出中文版说明书，当年不知道死了俺多少脑细胞！

赞贴

0

拍砖

0

dengyikang1980

禁止发帖修改昵称

ID：dengyikang1980

行业：其他

积分：0升级还需100积分

声望：0升级还需100声望

注册时间：0000-00-00

最后登录时间：0000-00-00

进入iLog 私信关注

结帖率：

100%

关注：0 |粉丝：0

新手级：新兵

2007/8/29 13:56:00 19楼管理分享倒序浏览只看楼主回复私聊

耐驰公司的这些仪器好像都能汉化吧，我们实验室的三台耐驰公司的仪器都是用的中文版本的软件。

赞贴

0

拍砖

0

恭喜您！提交成功

主题：【讨论】大家用的热分析的软件是中文的还是英文的呢？