windows which are not rainproof shall be provided with a window -cover which overlaps the window on all sides by at least 10 cm ,on the periphery, the cover shall be provided with attachment points (e.g.toggles)at maximum intervals of 35 cm,these requirements do not apply when zip fasteners are used.
4.2.14
it shall be possible to take down the tent in a situation with a relative humidity of (0 to 5 )% ,without considerably more strength being required than with the higher relative -humidity ,any parts of the tent intended to reduce the tension on the fabric can be used ,if necessary .
4.2.7.1 windows which are not rainproof shall be provided with a window -cover which overlaps the window on all sides by at least 10 cm ,on the periphery, the cover shall be provided with attachment points (e.g.toggles)at maximum intervals of 35 cm,these requirements do not apply when zip fasteners are used.
不是防水的窗口将带有由至少10 cm在各方面重叠窗口,在周围,盖子将带有连接处的窗口-盖,最大值间隔时间35 cm,这些要求不申请,当使用邮编紧固件。 4.2.14 it shall be possible to take down the tent in a situation with a relative humidity of (0 to 5 )% ,without considerably more strength being required than with the higher relative -humidity ,any parts of the tent intended to reduce the tension on the fabric can be used ,if necessary .
windows which are not rainproof shall be provided with a window -cover which overlaps the window on all sides by at least 10 cm ,on the periphery, the cover shall be provided with attachment points (e.g.toggles)at maximum intervals of 35 cm,these requirements do not apply when zip fasteners are used.
it shall be possible to take down the tent in a situation with a relative humidity of (0 to 5 )% ,without considerably more strength being required than with the higher relative -humidity ,any parts of the tent intended to reduce the tension on the fabric can be used ,if necessary .
single-skin sleeping tents made of non- breathable fabrics shall provide permanent openings .totalling at least 100 cm per person. these shall be situated as high as possible and on opposite sides ofthe tent .
原文由 jimmyli 发表: single-skin sleeping tents made of non- breathable fabrics shall provide permanent openings .totalling at least 100 cm per person. these shall be situated as high as possible and on opposite sides ofthe tent .