电 子 版 制 作 说 明
《红楼梦脂评汇校本》电子版,系以甲戌本、己卯本、庚辰本等早期脂本为底本,汇集了戚序(有正)本、蒙府本等其他脂批本的部分脂批,并参考、吸收若干新校标点排印本的校点成果整理而成。
本电子书正文以甲戌本及庚辰本为底本,以其他各脂本参校。第六十四、六十七回缺文据列藏本补。整理以文句通顺、方便理解、减少抵牾为原则,不泥于底本的个别生僻用词用字。
本电子书批语的辑录顺序为:甲戌本、己卯本、庚辰本、戚序本、蒙府本、列藏本、甲辰本。为节省篇幅,后出版本的批语与前面某本文字相同的,不再标出;有个别文字差异的,只据以参校,也不单独标出。
为节省篇幅,本电子书辑录批语使用略字,意义如下:甲(甲戌本)、己(己卯本)、庚(庚辰本)、戚(戚序本)、蒙(蒙府本)、列(列藏本)、辰(甲辰本);眉(眉批。原抄在页眉[正文上边]的批语)、侧(侧批。原抄在正文右侧的批语)、夹(夹批。原抄在正文中间的双行批语)。甲、己、庚本的批语大部分为朱批,也有部分墨批,电子版全部标为红色;其余各本的批语全部为墨批,电子版标为蓝色。
本电子书不作校字记。少数地方需要作说明的,以小字加括号注于正文后。
本电子书自发布以来,不少网友提出了改进意见。现在,这些建议基本上都已经采纳。从3.0版开始,本书开放了文本复制和右键菜单,增加了“搜索”、“打印”等功能(原拟增加的“查找”功能,因软件不支持而取消,你可以用热键 Ctrl + F 方便的在当前页内查找),附录了各本的收藏者序跋及版本简介,希望这些更改能使本书更加实用。
本电子书在整理制作中得到很多网友的帮助,其中浪知协助覆校全书,订正不少错误;冰冰冰冷、云涛先后参与讨论,给我很多启发;3.0版发出之后,又承yupeng、蓝山、潇湘楚客、zhwl、liuzhoufish等各位指出了若干问题……统此鸣谢。由于电子版本的局限,本书虽经多次修订,鲁鱼亥豕之处必然尚多。希望朋友们在使用过程中发现错误及不妥之处,继续不吝赐教。
联系方式:Email:kolistan@yahoo.com.cn,MSN:kolistan@msn.com,QQ:552129470,或到“抚琴居红楼梦文学社区”发贴。反馈意见的朋友将会在以后本书修订时及时获得更新版本。
本电子书由Kolistan汇校整理、制作并免费提供下载,允许在不改变其内容完整的前提下自由传播,但禁止用于商业用途。
本电子书允许读者提取资源自己使用,但不推荐作为学术研究的依据;其他网站转载本书全部或部分内容时,希望注明整理制作者联系资料,以使我们及时得到反馈意见。照搬本书内容或仅作局部改动,而变更(或删除)整理制作者名字另行发表者,我们保留追究的权利。
Kolistan 2006.3.20.
hlm