原文由 xiaoweicheng 发表:
仪器信息网之仪器社区专属表情征名:
1、要突出表现仪器信息网的特色:一提到该名字,就会想到仪器信息网,比如当年热电和Fisher合并,为ThermoFisher征求中文名一样,以前的“热电”ThermoElectron就是直接翻译,可以让人很快记住并对号入座,后来的“赛默飞世尔”就是ThermoFisher的音译,也让人很快记住并对号入座。
2、既然是为表情征名,就应该有表达表情的词,叹词?赞美词?...
3、最后就是符合该表情符号的特征:“一个圆底烧瓶,一个白大褂”,这也基本上概括了分析工作者外部特征。首先谈谈“白大褂”,这个不必想,也不必花心思,因为这是必需的。倒是觉得“烧瓶”不错,瓶身可以作为脸用,瓶颈作为帽子用,很容易想像为“博士帽”,所以,该名字含有"×博士”或者“×博”(现在流行将博士简称博,比如刘博士,亲切的称“刘博”)都是不错的;还有“博士”不要简单的理解是一个学位,我们把它理解是“丰富的内涵,广泛的知识和能力”的象征,个人认为比较符合“仪器信息网”的特点,就是有关仪器的信息丰富(从仪器硬件,到仪器软件、再到仪器相关应用、维护、保养、培训、交流的平台);最后就是分析工作者,无论怎么地,都会用到瓶。
说了这么多,最后给个最终的名字,建议大家不必再想了,因为我的这个名字最合适(有点太自信是吧?不好意思!):“玻博”,客气一点叫“玻博士”也可。为什么呢?因为直接叫“平(谐音“瓶”)博”有点土,考虑到瓶子都是玻璃制造的,就用“玻’。还有”玻博“又有点调皮的味道,符合作为表情的名字!
xiaoweicheng@2009.5.2
“博”字虽可含有“博士”、“渊博”之意,但“玻”字除了可以让人想到化学实验所用器皿大多是由玻璃作的之外,很难看出它突出了仪器信息网的特色了呀,更不会像热电的“傻冒飞世尔”那样对号入座了,而且跟表情也没搭上边呀,更不用说白大褂的特征了。所以说它是最合适的,简直是莫名其妙,真不知道是从何说起的!