主题:【原创】谁来把EPA的组织结构图来翻译一下,或者说明一下,有奖~~~~

浏览0 回复4 电梯直达
名字长了容易引起注意
结帖率:
100%
关注:0 |粉丝:0
新手级: 新兵
悬赏金额:50积分 状态: 已解决

请教高人给翻译下
晕倒,竟然用的自己的积分。。。。
推荐答案:symmacros回复于2009/11/07
参考(5楼更新):

为您推荐
您可能想找: 气相色谱仪(GC) 询底价
专属顾问快速对接
立即提交
symmacros
结帖率:
100%
关注:0 |粉丝:0
新手级: 新兵
智慧的弟弟
结帖率:
100%
关注:0 |粉丝:0
新手级: 新兵
symmacros
结帖率:
100%
关注:0 |粉丝:0
新手级: 新兵
请教,灵格斯翻译里面词汇多吗?化工类词多吗?如果好,也想装一下。
symmacros
结帖率:
100%
关注:0 |粉丝:0
新手级: 新兵
参考下面的"EPA的组织结构图"比较确切:
  位于华盛顿特区的EPA总部现有管理机构[6]:
  行政和人力资源管理办公室(Office of Administration and Resources)
  空气和辐射办公室(Office of Air and Radiation)
  环境执法办公室(Office of Enforcement and Compliance Assurance)
  环境信息办公室(Office of Environmental Information)
  环境司法办公室(Office of Environmental Justice)
  财务主管办公室(Office of the Chief Financial Officer)
  科学政策办公室(Office of General Counsel)
  环境巡查办公室(Office of Inspector General)
  国际事务办公室(Office of International Affairs)
  污染、杀虫剂和有毒物质办公室(Office of Prevention, Pesticides, and Toxic Substances)
  研究和发展办公室(Office of Research and Development)
  固体废弃物和应急反应办公室(Office of Solid Waste and Emergency Response)
  水办公室(Office of Water)
  EPA现有10个区域分局,各分局管辖范围如下[5][7]:
  第一分局:负责康涅狄格州、缅因州、马萨诸塞州、新罕布什尔、罗得岛和佛蒙特州,办公室设在波士顿。
  第二分局:负责新泽西州、纽约州、波多黎各和美属维尔京群岛,办公室设在纽约。
  第三分局:负责特拉华州、马里兰州、宾夕法尼亚州、弗吉尼亚州、西弗吉尼亚州和哥伦比亚特区,办公室设在费城。
  第四分局:负责亚拉巴马州、佛罗里达州、佐治亚州、肯塔基州、密西西比州、北卡罗莱纳州、南卡罗莱纳州和田纳西州,办公室设在亚特兰大。
  第五分局:负责伊利诺伊州、印第安纳州、密西根州、明尼苏达州、俄亥俄州和威斯康星州,办公室设在芝加哥。
  第六分局:负责阿肯色州、路易斯安那州、新墨西哥州、俄克拉荷马州和得克萨斯州,办公室设在达拉斯。
  第七分局:负责艾奥瓦州、堪萨斯州、密苏里州和内布拉斯加州,办公室设在堪萨斯城。
  第八分局:负责科罗拉多州、蒙大拿州、北达科他州、南达科他州、犹他州和怀俄明州,办公室设在丹佛。
  第九分局:负责亚利桑那州、加利福尼亚州、夏威夷以及内华达和萨摩亚,办公室设在旧金山。
  第十分局:负责阿拉斯加州、爱达荷州、俄勒冈州和华盛顿州。办公室设在西雅图。
该帖子作者被版主 gzlk6505积分, 2经验,加分理由:强人
猜你喜欢最新推荐热门推荐更多推荐
品牌合作伙伴