主题：【分享】留下良好的第一印象：写好标题的重要性

作者：理文编辑

文章的标题是“钓饵”，应该用来吸引读者---“推销”你的文章，给读者浏览目录或研究结果的机会。标题写得差可能使原本感兴趣的读者忽略了你的工作，也可能引起文不对题的情况。相比之下，好的标题可吸引相关的研究人员，提高文章的引用率，这也是期刊编辑所青睐的，因为引用率与期刊影响因子直接挂钩。因此，写好正确的标题是很重要的。

好的标题应尽量简短，同时又能传递文章的主要发现。避免叙述过于繁琐并使用不必要的专业行话和缩略语。标题必须能被科学界的广大读者读懂，因为他们中的一些人可能并不具备你研究的专业领域的具体知识。标题宽泛到什么程度取决于目标期刊---考虑目标期刊的读者情况，这通常会在期刊的网站上有所介绍；撰写的标题应便于被所有读者看懂，而不仅仅局限于你的研究领域。另外，应该查阅目标杂志的《稿约》，确保遵守字数限制的要求以及是否需要提供短标题。

实例：较差的标题

“DegenerationofneuronsintheCA3andDGfollowingOAadministration:involvementofaMAPK-dependentpathwayinregional-specificneuronaldegeneration”

这个标题太长，含有非标准的缩略语，内容重复，部分内容太具体。修改如下：“Region-specificneuronaldegenerationafterokadaicacidadministration”。此外，也可使用“MAPkinase-dependentneuronaldegenerationafterokadaicacidadministration”，但要考虑目标杂志的要求，因为缩略语MAP使用广泛，读者可懂。

练习：

丁香园网友应邀对以下标题进行修改：

“Carvedilolproducesdose-relatedimprovementsinLVfunctionanddose-relatedreductionsinmortalityandhospitalizationrateinsubjectswithchronicheartfailurefromsystolicdysfunction”

以下是网友“Qikaka”的修改建议：

“Dose-relatedeffectofcarvedilolinimprovementsinleftventricularfunctionandsurvivalinsubjectswithchronicheartfailure”

改后的标题大大缩短：少了6个单词，合计61个字符。“survival”一词的使用涵盖了改善效果的两个方面(死亡率和住院率)，重复的“dose-related”也被删除了。最后，在新的标题中对缩略语LV做了精确的解释。

一些网友也贴出了自己文章的标题和摘要，询问是否合适。其中有不少标题写得十分不错，也有一些与其他相比需要更多修改。网友“Yelry”的这个标题就很好，清晰地体现了研究领域：“Ascendingvenographyinthediagnosisandmanagementofnonthromboticiliacveincompression”

尽管表述清楚，但“Yelry”并未传达出重要的一点---文章的主要发现：该方法应该对于诊断十分重要，而且很有可能会区分开两组病例。因为这一重要性并未在标题中体现，作者“Yelry”可能会失去一些感兴趣的读者。虽然标题可以涵盖的信息量取决于字数的限制，然而只需在“ascendingvenography”后面添加“isvaluable”，就可以比原标题传达更多的文章内容。