主题：听力练习的一点体会

原文由 happyjyl 发表:
记得以前看律政俏佳人,租的碟,第一遍是看原版带字幕的,以后就是不开电视听了.听了7个早上,一边听一边在脑海里回忆电影里的情景,后来不但每个字都能听懂了,还弄明白了一个第一遍时没看明白的地方:那个酷爱粉红色的傻妞在踩了某男一下后,听到某男说the last season.傻妞忽然露出一副恍然大悟的表情.一开始我没看懂,心里一直在琢磨last season是什么意思,会不会是什么习语之类的.后来有一次在听时忽然就悟出来了:the last season是一个鞋子品牌,一般男人不会去注意女人的鞋是什么牌子,但那个男人一下子就能看出来,说明他极有可能是gay.我记性不好,电影里的内容差不多都忘了,只有这个记得很清楚.古人云书读百遍其义自见,我觉得用在听力练习上也是一样的.

原文由 happyjyl 发表:
后来有一次在听时忽然就悟出来了:the last season是一个鞋子品牌

原文由 emma217 发表:

原文由 happyjyl 发表:
后来有一次在听时忽然就悟出来了:the last season是一个鞋子品牌

呵呵，the last season 不是鞋子的品牌，是代表上一季的意思，我记得她穿的是双黑色的鞋子，好像是fendi还是gucci的，不记得了，然后那个gay认出是上一季的鞋子，就鄙视那双鞋，不愿被它踩，由此被推断出是gay

原文由 happyjyl 发表:

呵呵，还是你强啊。 我从来不注意鞋子，思路就绕到别的地方去了。不知你去不去onlylady啊？上面经常有很多mm秀自己的衣服鞋子，我感觉你似乎会去:)

原文由 emma217 发表:

原文由 happyjyl 发表:

呵呵，还是你强啊。 我从来不注意鞋子，思路就绕到别的地方去了。不知你去不去onlylady啊？上面经常有很多mm秀自己的衣服鞋子，我感觉你似乎会去:)

呵呵，不去，对尼可木有好感
大众点评倒一直去，比较喜欢吃，

原文由 happyjyl 发表:

原文由 emma217 发表:

原文由 happyjyl 发表:

呵呵，还是你强啊。 我从来不注意鞋子，思路就绕到别的地方去了。不知你去不去onlylady啊？上面经常有很多mm秀自己的衣服鞋子，我感觉你似乎会去:)

呵呵，不去，对尼可木有好感
大众点评倒一直去，比较喜欢吃，

呵呵，我有大众点评的积分卡，以后一起去腐败啊

原文由 emma217 发表:

原文由 happyjyl 发表:

原文由 emma217 发表:

原文由 happyjyl 发表:

呵呵，还是你强啊。 我从来不注意鞋子，思路就绕到别的地方去了。不知你去不去onlylady啊？上面经常有很多mm秀自己的衣服鞋子，我感觉你似乎会去:)

呵呵，不去，对尼可木有好感
大众点评倒一直去，比较喜欢吃，

呵呵，我有大众点评的积分卡，以后一起去腐败啊

好啊，最好是happy 请，