主题：【求助】希望大家能帮我翻译附件中的文本，感谢！

为什么没有人帮助我呀？

材料规范书

第一部分

产品信息
产品名称    木糖醇
化学名/通用名    1,2,3,4,5-戊五醇
产品性状    白色结晶性粉末
符合……的描述    白色结晶性粉末
成分


    木糖醇


    %                        100%
%                            %
%                            %
%                            %
%                            %
%                            %
                                 
              共计      100 %
第二部分

产品标准
项目    标准    方法
外观    形状    白色结晶性粉末   
    颜色    白色   
    气味    无味   
物理/    鉴别    应符合规定   
化学    重金属    ≤5ppm   
标准    砷    ≤0.5ppm   
    镍                          ≤2ppm   
    铅                          ≤0.5ppm   
           
           
           
           
           
           
微生物     菌落总数    ≤50cfu/g   
标准    耐高温微生物    阴性   
    大肠菌群    阴性   
    大肠杆菌    阴性   
    霉菌/酵母菌    阴性   
           
           
质量    贮存条件    于干燥通风处保存
保证    有效期    2年

PS：CFU＝colony forming unit 菌落形成单位

原文由 lengcui 发表:
为什么没有人帮助我呀？

别急嘛。现在是上班时间，大家都要工作的呀。我也是忙里偷闲换换脑筋的。剩下的标签等我有空再翻。中午之前。

非常感谢斑竹的帮助
如果可以的话
请将翻译后的文本发送到我的邮箱：yuliang8877@163.com
感激之意不易言表

已发到你邮箱，注意查收。

已经收到
万分感谢

哎呀,又来迟了,想赚点积分真不容易!