原文由 poorlittle 发表:
Research on material generally covers the theory, application and/or production. Since the Chinese name involves the term 装备, I therefore suggest the following translation:
National Engineering Laboratory for Production of Polycrystalline Silicon
or
National Engineering Laboratory for Production Technology of Polycrystalline Silicon