主题：【求助】急求：BP电子天平使用说明！！！

没有中文的，英文的行吗？

这是操作规程，中文的
BP211D型电子天平标准操作规程
1、目的：建立BP211D型电子天平的标准操作规程，以保证BP211D型电子天平的正确使用。
2、范围：适用于BP211D型电子天平操作的全部行为。
3、责任：中心化验室对本SOP的实施全面负责。
4、内容
4.1操作
4.1.1检查水平仪内空气气泡是否位于圆环中央，如果不是则需调整地脚螺栓高度使空气气泡处于圆环中央，如是则可开机进行下一步操作。
4.1.2开机：接通仪器电源，按I/O键天平自检完后进入待机状态。
4.1.3设定参数（需要时设定）：以“环境很不稳定”代码1.1.4为例
　　4.1.3.1开机接通电子天平在屏幕全显示时按住TARE键，直至屏幕显示第一菜单层次“1”，通过多次按CAL键，可在第一菜单层次中选择功能代码“1～9”。
　　4.1.3.2按下⊙键选择第二菜单层次例如“1.1”，也可通过多次按CAL键选择同一菜单中其它功能代码。
　　4.1.3.3再按下⊙键选择第三菜单层次，例如“1.1.1”再通过多次按CAL键在第三菜单层次中选择其它功能代码直至“1.1.4”，按下TARE键2秒以上以确认参数的更改并保存结果同时返回到上级菜单层次。
　　4.1.3.4用⊙与CAL键可对其它参数进行相应的设定。
　　4.1.3.5按下TARE键存储设定参数并退出菜单，则屏幕显示“8888888”；或按下I/O键不存储调整参数而退出，屏幕显示“0.0000g”。
4.1.4调整校正（以100.0000g为例）
　　4.1.4.1当天平需调整校正时，天平必须处于：天平无负荷、天平已除皮、内部称量信号稳定时，才可开始调整校正过程，否则仪器将会出现错误代码。
　　4.1.4.2 在待机状态下，按TARE键，将天平除皮，则屏幕显示“0.0000g”。
　　4.1.4.3再按CAL键，调校过程开始，屏幕显示“+100.0000g”。
　　4.1.4.4依提示放置所显示的砝码，仪器自动调校。调校完成后取下砝码屏幕显示“0.0000g”，之后仪器可直接使用或关闭以备后用。
4.1.5基本称量（以100.0000g为例）
　　4.1.5.1在待机状态下，将被称量物的容器放入到天平上（以52.0000g为例），屏幕显示“+52.0000g”。
　　4.1.5.2按下TARE键将天平除皮，屏幕显示“0.0000g”。
　　4.1.5.3将被称量物放入容器中，则屏幕显示“+100.0000g”，即此称量物重为100.0000g。将称量物和容器都取下，天平除皮后，即可按I/O键关闭天平。
4.1.6净重──总和
　　4.1.6.1在待机状态下，将装称量物的空容器放置于天平上，屏幕即会显示其容器重量，例“+65.0000g”，按下TARE键除皮。
　　4.1.6.2在容器中放入需称量的第一组分，屏幕即会显示第一部分重量，例“+120.5000g”。
　　4.1.6.3按下F键，将第一组分的重量存入，屏幕显示“0.0000g”。
　　4.1.6.4再向容器放入需称量的第二组分，屏幕即会显示第二组分重量，例“+70.5000g”。
　　4.1.6.5按下F键，将第二组分的重量存入，屏幕显示“0.0000g”。
　　4.1.6.6如有必要继续加组分，可重复4.1.6.2～4.1.6.3步骤，直至所需称量物均已称重，按下CF键，显示总和重量“+191.0000g”。将称量物和容器都取下，天平除皮后，即可按I/O键关闭天平。
4.2维护与保养
4.2.1每次使用完毕，应用软布擦拭天平必要时用无水乙醇擦净，以保护天平的清洁。
4.2.2 天平内应放置干燥剂，并及时更换。

原文由 molybdenum(molybdenum) 发表:
这是操作规程，中文的
BP211D型电子天平标准操作规程
1、目的：建立BP211D型电子天平的标准操作规程，以保证BP211D型电子天平的正确使用。
2、范围：适用于BP211D型电子天平操作的全部行为。
3、责任：中心化验室对本SOP的实施全面负责。
4、内容
4.1操作
4.1.1检查水平仪内空气气泡是否位于圆环中央，如果不是则需调整地脚螺栓高度使空气气泡处于圆环中央，如是则可开机进行下一步操作。
4.1.2开机：接通仪器电源，按I/O键天平自检完后进入待机状态。
4.1.3设定参数（需要时设定）：以“环境很不稳定”代码1.1.4为例
　　4.1.3.1开机接通电子天平在屏幕全显示时按住TARE键，直至屏幕显示第一菜单层次“1”，通过多次按CAL键，可在第一菜单层次中选择功能代码“1～9”。
　　4.1.3.2按下⊙键选择第二菜单层次例如“1.1”，也可通过多次按CAL键选择同一菜单中其它功能代码。
　　4.1.3.3再按下⊙键选择第三菜单层次，例如“1.1.1”再通过多次按CAL键在第三菜单层次中选择其它功能代码直至“1.1.4”，按下TARE键2秒以上以确认参数的更改并保存结果同时返回到上级菜单层次。
　　4.1.3.4用⊙与CAL键可对其它参数进行相应的设定。
　　4.1.3.5按下TARE键存储设定参数并退出菜单，则屏幕显示“8888888”；或按下I/O键不存储调整参数而退出，屏幕显示“0.0000g”。
4.1.4调整校正（以100.0000g为例）
　　4.1.4.1当天平需调整校正时，天平必须处于：天平无负荷、天平已除皮、内部称量信号稳定时，才可开始调整校正过程，否则仪器将会出现错误代码。
　　4.1.4.2 在待机状态下，按TARE键，将天平除皮，则屏幕显示“0.0000g”。
　　4.1.4.3再按CAL键，调校过程开始，屏幕显示“+100.0000g”。
　　4.1.4.4依提示放置所显示的砝码，仪器自动调校。调校完成后取下砝码屏幕显示“0.0000g”，之后仪器可直接使用或关闭以备后用。
4.1.5基本称量（以100.0000g为例）
　　4.1.5.1在待机状态下，将被称量物的容器放入到天平上（以52.0000g为例），屏幕显示“+52.0000g”。
　　4.1.5.2按下TARE键将天平除皮，屏幕显示“0.0000g”。
　　4.1.5.3将被称量物放入容器中，则屏幕显示“+100.0000g”，即此称量物重为100.0000g。将称量物和容器都取下，天平除皮后，即可按I/O键关闭天平。
4.1.6净重──总和
　　4.1.6.1在待机状态下，将装称量物的空容器放置于天平上，屏幕即会显示其容器重量，例“+65.0000g”，按下TARE键除皮。
　　4.1.6.2在容器中放入需称量的第一组分，屏幕即会显示第一部分重量，例“+120.5000g”。
　　4.1.6.3按下F键，将第一组分的重量存入，屏幕显示“0.0000g”。
　　4.1.6.4再向容器放入需称量的第二组分，屏幕即会显示第二组分重量，例“+70.5000g”。
　　4.1.6.5按下F键，将第二组分的重量存入，屏幕显示“0.0000g”。
　　4.1.6.6如有必要继续加组分，可重复4.1.6.2～4.1.6.3步骤，直至所需称量物均已称重，按下CF键，显示总和重量“+191.0000g”。将称量物和容器都取下，天平除皮后，即可按I/O键关闭天平。
4.2维护与保养
4.2.1每次使用完毕，应用软布擦拭天平必要时用无水乙醇擦净，以保护天平的清洁。
4.2.2 天平内应放置干燥剂，并及时更换。

多谢分享