后续将有专属客服与您沟通!
关注微信公众号查看留言进度 接收留言处理通知
0
ID:v2750298
行业:其他
积分:0升级还需100积分
声望:0升级还需100声望
注册时间:0000-00-00
最后登录时间:0000-00-00
请确认联系方式
请输入您的联系方式
提交留言即视为您同意遵守 《服务协议》和 《隐私权政策》
ID:lifen4607
原文由 senke(lifen4607) 发表:方案”可能是其它项目或任务,检测和校准能力的认可可能仅仅是其中的一部分内容。这个有讨论过,见:https://bbs.instrument.com.cn/topic/6978388
原文由 lov_new(v2750298) 发表: 刚看到,侧重点可能不一样。不过应该可以归为一类内容。把里面的方案理解好了的话,“使用”和“进行”应该就没什么区别了。
ID:zal
原文由 senke(lifen4607) 发表: 其实有很多事直译的,没必要扣字眼
原文由 lov_new(v2750298) 发表: 这个都不是翻译的问题,是英文原文就有异常。