我认为应是三种重金属含量均不得超过1000ppm,可参考原文:
a maximum concentration value up to 0.1 % by weight and per homogeneous material, for lead, hexavalent chromium and mercury and up to 0.01 % by weight per homogeneous material for cadmium shall be tolerated, provided these substances are not intentionally introduced