官方健康單位、農業專家和食品生產者運用各種方法去充分掌握原始原料和食物添加物的來龍去脈,
_____________________________________
從2005年7月1日起,這種可追查的義務工作更擴大到了整個歐盟國家。這使得所有產品從來源到銷售據點,不論是在法國本土或在國外都能被掌握,因此,從工廠開始到運送過程、儲藏地點、分送過程,也就是從準備過程到完工,為了要讓每一道關卡都能給產品完整且相同的安全保障。
根據國際標準ISO 8402的定義,可追查性是《藉由註冊認證方式,可重新發現某種物品的歷史、使用情形和存在地區》。
一個牛肉工業的例子:認證和追查
從1978年起,所有的牛隻從成長到販售至市場已成為法國特別監控的主要項目。在牛的耳朵都繫有一個10位數字的扣子,這個數字被記錄在一本簿子上,簿子上記載著每一頭牛的許多資料,例如地區認證、活動時數、性別、品種和出生日期,打從它出生後的所有行動。本子內留有空間紀錄健康狀況,這紀錄和證書在牛隻每次遷移時都必須具備,一直到屠宰時。屠宰後的每一塊牛肉的都備有文件證明,某頭牛的相關資訊從來源到銷售點都要提供出來,讓消費者藉由此系統知道牛肉從哪裡購得或飼養於哪一個產區(國家)。
標籤是一個追查食品相關資料的要件,是一個可以讓消費者瞭解整個生產過程的資料來源。
在法國,以下的項目必須註明在標籤上:產品名稱、原料、廠商、生產序號、淨重、食用期限或有效日期以及使用安全說明。(如果是動物類食品,就必需蓋有動物檢驗印章)
我們的目標是透明化:有關危機警訊的資訊
從2005年7月1日起,這種可追查的義務工作更擴大到了整個歐盟國家。這使得所有產品從來源到銷售據點,不論是在法國本土或在國外都能被掌握,因此,從工廠開始到運送過程、儲藏地點、分送過程,也就是從準備過程到完工,為了要讓每一道關卡都能給產品完整且相同的安全保障。
根據國際標準ISO 8402的定義,可追查性是《藉由註冊認證方式,可重新發現某種物品的歷史、使用情形和存在地區》。
一個牛肉工業的例子:認證和追查
從1978年起,所有的牛隻從成長到販售至市場已成為法國特別監控的主要項目。在牛的耳朵都繫有一個10位數字的扣子,這個數字被記錄在一本簿子上,簿子上記載著每一頭牛的許多資料,例如地區認證、活動時數、性別、品種和出生日期,打從它出生後的所有行動。本子內留有空間紀錄健康狀況,這紀錄和證書在牛隻每次遷移時都必須具備,一直到屠宰時。屠宰後的每一塊牛肉的都備有文件證明,某頭牛的相關資訊從來源到銷售點都要提供出來,讓消費者藉由此系統知道牛肉從哪裡購得或飼養於哪一個產區(國家)。
標籤是一個追查食品相關資料的要件,是一個可以讓消費者瞭解整個生產過程的資料來源。
在法國,以下的項目必須註明在標籤上:產品名稱、原料、廠商、生產序號、淨重、食用期限或有效日期以及使用安全說明。(如果是動物類食品,就必需蓋有動物檢驗印章)
我們的目標是透明化:有關危機警訊的資訊
法國官方單位有義務要將相關資訊完全透明的傳達給消費者。
即使食物從未像現在這樣的安全,或是危險並不如以往嚴重,我們還是要採取必要措施以防止任何可能的意外
_______________________________________________________
如果有關的公司或組織沒有付起他們在市場的監督責任,這個警告系統會由相關官方單位來執行。這個警告會將危險產品清楚地指認出來,將這些產品自銷售點下架,並提醒消費者將其已購買有瑕疵的產品送到原銷售點回收。
當出口產品有出現警訊時,完整的產品資料將被送達此進口國家的健康管理部門,讓他們能採取適當的措施。
如果產品已到了國外,法國大使館的農業專員及獸醫將會與國立健康管理組織來做立即的聯絡。