后续将有专属客服与您沟通!
关注微信公众号查看留言进度 接收留言处理通知
0
ID:remayking
行业:其他
积分:0升级还需100积分
声望:0升级还需100声望
注册时间:0000-00-00
最后登录时间:0000-00-00
请确认联系方式
请输入您的联系方式
提交留言即视为您同意遵守 《服务协议》和 《隐私权政策》
ID:septyaya
ID:chauchylan
原文由 remayking 发表:原文:用微波消解样品,电感耦合等离子体质谱(ICP-MS)法同时测定5种元素。译文:Samples were digested with microwave digestion system,and 5 elment were measured by ICP-MS.请大家帮忙看看我翻译的对么?谢谢!
ID:poorlittle
原文由 poorlittle 发表:同时 : simultaneously 测定 : measured, analyzed, tested, examined…… (depending on the purpose of 测定)
ID:jchencs
ID:cinndy
ID:yzyxq
原文由 chauchylan 发表:原文由 poorlittle 发表:同时 : simultaneously 测定 : measured, analyzed, tested, examined…… (depending on the purpose of 测定)同时 : simultaneously 呵呵...这个词给人的感觉好像是用磁分析器或飞行时间测的,不是用四极杆测的..四极杆是顺序扫描的..