【讨论】是写“水分”还是“水份”？

danfu2006

禁止发帖修改昵称

ID：danfu2006

行业：其他

积分：0升级还需100积分

声望：0升级还需100声望

注册时间：0000-00-00

最后登录时间：0000-00-00

进入iLog 私信关注

结帖率：

100%

关注：0 |粉丝：0

新手级：新兵

2008/8/4 16:30:15 41楼管理分享倒序浏览只看楼主回复私聊

想不到才三天竟然有这么多人进来讨论，谢谢大家捧场！
我也查了查国标，甚至行业标准、中国药典，已知的这些都是用的“水分”，而不是“水份”，看来应该是取前者了。
可是日常生活很多人习惯用“水份”啊，在百度里一查，设备厂家写“水分仪”和“水份仪”的都有。
查过的国标：
GB2684-1981铸造用原砂及混合料试验方法
查过的行业标准：
JC/T592-1995膨润土国家建筑材料工业局发布
JC/T593-1995膨润土试验方法国家建筑材料工业局发布
查过的药典：
中国药典一部标准(2005年版)

赞贴

0

拍砖

0

Last edit by danfu2006

十天

禁止发帖修改昵称

ID：shitian67503933

行业：其他

积分：0升级还需100积分

声望：0升级还需100声望

注册时间：0000-00-00

最后登录时间：0000-00-00

进入iLog 私信关注

结帖率：

100%

关注：0 |粉丝：0

新手级：新兵

2008/8/5 11:31:03 42楼管理分享倒序浏览只看楼主回复私聊

以前一直是用“水份”，现在看应该是“水分”了。多谢纠正！不过不管是分还是份，大家的理解都是一样的。

赞贴

0

拍砖

0

天海翠竹-云山碧梧

禁止发帖修改昵称

ID：gdgcjsyjs

行业：其他

积分：0升级还需100积分

声望：0升级还需100声望

注册时间：0000-00-00

最后登录时间：0000-00-00

进入iLog 私信关注

结帖率：

100%

关注：0 |粉丝：0

新手级：新兵

2008/8/5 11:39:49 43楼管理分享倒序浏览只看楼主回复私聊

原文由 ltyue 发表:
水分：
本义：物体内部含有的水；
例如：蔬菜中含有大量的水分。（又作“水份”）
引申义：比喻叙述中不切实、虚夸的成分。（在这里不用“水份”）
例如：小刘提交的报告有很大的水分。

注：在这里，“分”与“份”是异形字，音同形异。为避免误会，现在一般不用后者，而认为水份的写法是错误的。
例如：“积极分子”与“积极份子”。现在用“积极分子”，而不用“积极份子”。

另外，有人认为区别在于“水份”指物质含水的量,即百分数。

解释得很好！

应该写作“水分”，标准用的都是“水分”。

赞贴

0

拍砖

0