实战宝典 原创大赛 仪器问答 仪友会 总帖：8043553今日发帖：18 我的社区 签到
快速导航 采购仪器 提醒
原子吸收光谱（AAS）
版主:
入住本版
专家:
居民列表

主题：Nitric/Perchloric Acid Ashing,怎么翻译

浏览0 回复16 电梯直达
可能感兴趣
baoharry
baoharry
结帖率：
100%
关注：0 |粉丝：0
新手级： 新兵
2005/4/12 21:22:00 12楼 管理 分享 倒序浏览 只看楼主 回复 私聊
硝酸或高氯酸消化
赞贴
0
收藏
0
拍砖
0
举报
tzl75
tzl75
结帖率：
100%
关注：0 |粉丝：0
新手级： 新兵
2005/4/12 21:33:00 13楼 管理 分享 倒序浏览 只看楼主 回复 私聊
原文由 wangjjr 发表:
和空气质量有关，估计是做酸雨方面吧，空气中的粉尘微粒上吸附的废气与水形成的酸雨etc，胡乱猜的，把标准的大致内容说出来才有目的性猜，全当我做开心词典了


你的想象力够丰富了,是做空气粉尘微粒的
赞贴
0
收藏
0
拍砖
0
举报
suxue
suxue
结帖率：
100%
关注：0 |粉丝：0
新手级： 新兵
2005/4/13 17:03:00 14楼 管理 分享 倒序浏览 只看楼主 回复 私聊
今天无意中看到这样一句话
Wet Ashing
A method for the decomposition of an organic material, such as resins or fibers,into an ash by treatment with nitric or sulfuric acids.

是否Nitric/Perchloric Acid Ashing指的就是这种方法
Wet Ashing 的方法我以前一直没有听说过，也不知道它和我们常用的湿氧法是什么样的关系，真希望知道的朋友能给我们所说说
赞贴
0
收藏
0
拍砖
0
举报
happyjyl
happyjyl
结帖率：
100%
关注：0 |粉丝：0
新手级： 新兵
2005/12/13 14:02:00 15楼 管理 分享 倒序浏览 只看楼主 回复 私聊
原文由 suxue 发表:
今天无意中看到这样一句话
Wet Ashing
A method for the decomposition of an organic material, such as resins or fibers,into an ash by treatment with nitric or sulfuric acids.

湿法灰化

是一种用硝酸或硫酸分解树脂或纤维等有机物，使其灰化的方法。

其实就是中国药典里的灰分测定啦。中药里面做这个做得蛮多的，灰分超标说明杂质多
赞贴
0
收藏
0
拍砖
0
举报
happyjyl
happyjyl
结帖率：
100%
关注：0 |粉丝：0
新手级： 新兵
2005/12/13 14:04:00 16楼 管理 分享 倒序浏览 只看楼主 回复 私聊
专业英语方面的问题可以到本网站下面的论坛去发贴哦：基础知识－专业英语翻译
赞贴
0
收藏
0
拍砖
0
举报
wrliao
wrliao
结帖率：
100%
关注：0 |粉丝：0
新手级： 新兵
2005/12/13 14:06:00 17楼 管理 分享 倒序浏览 只看楼主 回复 私聊
应该指的是湿法消解吧
赞贴
0
收藏
0
拍砖
0
举报
手机版： Nitric/Perchloric Acid Ashing,怎么翻译
猜你喜欢最新推荐热门推荐更多推荐
头像
高级回复 发表评论
品牌合作伙伴
岛津
日立科学仪器
珀金埃尔默仪器（上海）有限公司（PerkinElmer）
日本电子株式会社
丹纳赫
安捷伦
赛默飞世尔科技
普析通用
欧波同
天美
天瑞仪器
德国耶拿
海能技术
马尔文帕纳科
磐诺科技
上海仪电科仪
梅特勒托利多
聚光科技
莱伯泰科
盛瀚
多宁生物
丹东百特
科哲
卓立汉光
屹尧科技
华谱科仪
宝德仪器
优莱博
HORIBA
布鲁克核磁