快速导航采购仪器提醒

扫描电镜（SEM/EDS）

版主:

入住本版

专家:

仪器信息网

居民列表

仪器社区 > 显微镜 > 扫描电镜（SEM/EDS）帖子详情

快速回复发表新帖最新帖

主题：知道PDF格式文件英语翻译成汉语的专家请进来谈谈

浏览0 回复40 电梯直达

可能感兴趣

shxie

结帖率：

100%

关注：0 |粉丝：0

新手级：新兵

2005/9/18 9:33:00 32楼管理分享倒序浏览只看楼主回复私聊

原文由 SeanWen 发表:
静静告诉您，shxie斑竹有电子版，存在邮箱里，如果喜欢电子版的话可以发‘站内短信’给他。

呵呵，已经转发给他了。为了保证信箱能长久使用，我尽量用转发的方式去做了。否则会被认为是密码被盗用了，email的系统会察觉。

赞贴

拍砖

tongtianke

禁止发帖修改昵称

ID：tongtianke

行业：其他

积分：0升级还需100积分

声望：0升级还需100声望

注册时间：0000-00-00

最后登录时间：0000-00-00

进入iLog 私信关注

结帖率：

100%

关注：0 |粉丝：0

新手级：新兵

2005/9/19 18:06:00 33楼管理分享倒序浏览只看楼主回复私聊

原文由 shxie 发表:
原文由 SeanWen 发表:
静静告诉您，shxie斑竹有电子版，存在邮箱里，如果喜欢电子版的话可以发‘站内短信’给他。

呵呵，已经转发给他了。为了保证信箱能长久使用，我尽量用转发的方式去做了。否则会被认为是密码被盗用了，email的系统会察觉。

是吗？原来你给我发的就是这本书啊，我今天刚刚回来，我昨天还特意到海淀图书城去转了一个下午，终于买到这本书了！

赞贴

拍砖

zhengpx

禁止发帖修改昵称

ID：zhengpx

行业：其他

积分：0升级还需100积分

声望：0升级还需100声望

注册时间：0000-00-00

最后登录时间：0000-00-00

进入iLog 私信关注

结帖率：

100%

关注：0 |粉丝：0

新手级：新兵

2005/9/19 18:22:00 34楼管理分享倒序浏览只看楼主回复私聊

使用Adobe reader 7.0可以使用金山词霸显示单词意思。
不过，如果PDF是图片格式扫描上去的，肯定是不行的。什么都不好使

赞贴

拍砖

shxie

结帖率：

100%

关注：0 |粉丝：0

新手级：新兵

2005/9/19 18:22:00 35楼管理分享倒序浏览只看楼主回复私聊

原文由 tongtianke 发表:
是吗？原来你给我发的就是这本书啊，我今天刚刚回来，我昨天还特意到海淀图书城去转了一个下午，终于买到这本书了！

赞，能买的还是买吧，现在每个实验室不缺这点钱吧，而且买书尊重作者的版权，读起来也安心啊，呵呵

赞贴

拍砖

shxie

结帖率：

100%

关注：0 |粉丝：0

新手级：新兵

2005/9/19 18:23:00 36楼管理分享倒序浏览只看楼主回复私聊

原文由 zhengpx 发表:
使用Adobe reader 7.0可以使用金山词霸显示单词意思。
不过，如果PDF是图片格式扫描上去的，肯定是不行的。什么都不好使

嗯，我有些资料就是扫描进去的，ocr也不行的。

赞贴

拍砖

SeanWen

禁止发帖修改昵称

ID：SeanWen

行业：其他

积分：0升级还需100积分

声望：0升级还需100声望

注册时间：0000-00-00

最后登录时间：0000-00-00

进入iLog 私信关注

结帖率：

100%

关注：0 |粉丝：0

新手级：新兵

2005/9/19 18:24:00 37楼管理分享倒序浏览只看楼主回复私聊

我真觉得在书上看要比在显示器上看要好。

赞贴

拍砖

shxie

结帖率：

100%

关注：0 |粉丝：0

新手级：新兵

2005/9/19 18:27:00 38楼管理分享倒序浏览只看楼主回复私聊

原文由 SeanWen 发表:
我真觉得在书上看要比在显示器上看要好。

同意，我这些资料多数就是用来做ppt用而已。

赞贴

拍砖

tongtianke

禁止发帖修改昵称

ID：tongtianke

行业：其他

积分：0升级还需100积分

声望：0升级还需100声望

注册时间：0000-00-00

最后登录时间：0000-00-00

进入iLog 私信关注

结帖率：

100%

关注：0 |粉丝：0

新手级：新兵

2005/9/19 21:57:00 39楼管理分享倒序浏览只看楼主回复私聊

赞，能买的还是买吧，现在每个实验室不缺这点钱吧，而且买书尊重作者的版权，读起来也安心啊，呵呵

呵呵,一般情况下,只要我知道那本书比较好,值得买,只要价格不是太离谱,我肯定会去买的,即使有电子版的也如此,正如seanwen所说的:"在书上看要比在显示器上看好."

赞贴

拍砖

lsz2006

禁止发帖修改昵称

ID：lsz2006

行业：其他

积分：0升级还需100积分

声望：0升级还需100声望

注册时间：0000-00-00

最后登录时间：0000-00-00

进入iLog 私信关注

结帖率：

100%

关注：0 |粉丝：0

新手级：新兵

2006/5/10 7:33:00 40楼管理分享倒序浏览只看楼主回复私聊

这里有关三个方面的软件问题，
把英文译成汉语，当然需要翻译软件的帮助，对于此点，我将另外行文上传。
在往后，就是pdf的识别问题，如果pdf是文字形式的，金山词霸可以帮助。
如果是图的格式，金山词霸如何也不会有反映的。
这样就扯出第二个软件，就是OCR，他的意思是把图格式的文字变成可以编辑的纯文字格式。OCR软件很多，互联网很容易找到的，不过，如何使用这个软件需要学习一下。有扫描仪的网友，都会随机带着这个软件，可以借来一用。把图格式变成文字格式后，翻译软件才可以显示威力。
还有第三个软件呢？
就是，如果你处理pdf格式不方面的话，需要一个处理pdf的软件，有了这个软件，可以把pdf拆开来，或者转成其他格式，不过，pdf的文字是图格式，就离不了OCR软件了。
这个处理pdf的软件，也有很多，大家常用的是读pdf的软件，就是reader。
我说的处理软件，不是指Reader，但是，互联网确实很多种的，大家可以去下载，或者从软件市场买来使用。懂软件的朋友不少，这里不再详细介绍了。
总之，处理pdf经常需要这三个方面的软件。这样，你就会得心应手了。
参考！

赞贴

拍砖