快速导航采购仪器提醒

专业英语

版主:

入住本版

专家:

仪器信息网

居民列表

仪器社区 > 基础知识专区 > 专业英语帖子详情

快速回复发表新帖最新帖

返回列表

主题：【分享】这一刻,欣喜因为七月的原创,祝福送给她(他);下一刻,却是留给所有提笔写原创的你

浏览0 回复7 电梯直达

无名

结帖率：

100%

关注：0 |粉丝：0

新手级：新兵

发表于：2010/08/07 19:07:04 楼主管理分享倒序浏览只看楼主回复私聊

综合版区一月总结

七月，大家的热情在炎夏中延续，经历六月足球的火爆，七月，大家回归到专业的领域。
综合版区很大，却又是很小。大是因为涉及的领域；小是因为熟识的面孔。
第一月的原创，综合区总共收到来自10位版友（版主）的13篇文章，期间产量最为丰富的还属juhong板油，掌声先送给热情的juhong版友，一起祝福，并恭喜juhong版友荣获本月的最佳量产原创奖（本版区主管特别赠分200积分）；另外，勇于品尝“螃蟹”的myreebok版友荣膺最佳突破奖（本版区主管特别赠分100积分）。

以下，就各位原创中的瑕疵或者说是没有注意到细节部分，就我们专家的建议，提供分享的意见如下：

开篇大作：
http://bbs.instrument.com.cn/shtml/20100701/2641751/
【第三届原创参赛】ISO9004-2009学习，尝试翻译
专家点评：
文章立意平常，却是将学习中的点滴酿入翻译内容，闻来香之不胜，却也余味袅袅。
倘若翻译中能够就ISO9004的专业内容以及其他类似标准加以校核，其可参考价值将飚升更胜。

梅开二度：
http://bbs.instrument.com.cn/shtml/20100701/2641941/
【第三届原创参赛】已完结Guidance for Industry Bioanalytical Method Validation尝试翻译
专家点评：
系统悉心的翻译之作，文笔从容，稍许缺乏流利文字之功底；不失为可借鉴佳作之一。

版主凑情：
http://bbs.instrument.com.cn/shtml/20100704/2646301/
【第三届原创大赛参赛帖】从入门到入行，以化学分析之跬步入分析化学之一隅（兼化学分析工图书分享）
专家点评：
文笔简单，却不失借鉴之作。

0
赞贴
7
回帖
0
收藏
0
拍砖
版主
招募

为您推荐

近期热榜

热门活动

您可能想找: 气相色谱仪(GC) 询底价

选参数看心得找厂商查方案

专属顾问快速对接

立即提交

可能感兴趣

无名

禁止发帖修改昵称

ID：lotus_sum

行业：其他

积分：0升级还需100积分

声望：0升级还需100声望

注册时间：0000-00-00

最后登录时间：0000-00-00

进入iLog 私信关注

结帖率：

100%

关注：0 |粉丝：0

新手级：新兵

2010/8/7 19:17:10 沙发管理分享倒序浏览只看楼主回复私聊

主动出击：
http://bbs.instrument.com.cn/shtml/20100712/2658728/
【第三届原创】取日月（各位GGJJDDMM的经验）精华，铸天平使用注意事项！
专家点评：
1，学会了如何去保养维护天平以及称量过程中我们应该注意的细节。
2，与内容相结合的图片说明不够。
3，较详细总结了天平的维护要求

接二连三：
http://bbs.instrument.com.cn/shtml/20100717/2668556/
【第三届原创参赛】巧用消解仪，湿法消解也可以实现无人值守
专家点评：
1，可能很多人会不屑一顾，但是作者这个看似偷懒的办法确实是为分析人员减轻了不小的负担。
2，图表清晰，充分发挥仪器的潜力。
3，小设备也能出新功能

http://bbs.instrument.com.cn/shtml/20100703/2645142/
环境监测论文选题浅析
专家点评：
1，对于无从下手又想写论文的版友而言，该文无疑是为你指出了一条阳光道路。
2，内容分析说明不够透彻，结合实际例子说明更有力。
3，对准备发表环境监测方面论文有一定的帮助

http://bbs.instrument.com.cn/shtml/20100716/2665971/
微量氧燃料电池的内部结构
专家点评：
1，选题新颖，图文并茂，看完讲述，茅塞顿开。
2，结合图片再详细说明更好。
3，图片资料完整，但是欠缺进一步的分析说明

http://bbs.instrument.com.cn/shtml/20100720/2673816/
电子天平运行确认方案
专家点评：
1，这方案比较普遍
2，该方案也类似一个SOP，但是作者比较细心，从一台天平说开去，可以教导很多后来人。
3，如果能结合图片说明更好。
4，不错的电子天平期间核查规程，条理再清楚一点就好了

http://bbs.instrument.com.cn/shtml/20100720/2673337/
一次生化培养箱的维护经历
专家点评：
1，图片比较朦胧，不过很直观，诊断以及解决再详细点就好了
2，一个很好的故障解决实例，作者要是能加上些许过程图片最好。
3，图片不清晰，内容相对有些简单
4，简单手段解决小故障

赞贴

拍砖

无名

禁止发帖修改昵称

ID：lotus_sum

行业：其他

积分：0升级还需100积分

声望：0升级还需100声望

注册时间：0000-00-00

最后登录时间：0000-00-00

进入iLog 私信关注

结帖率：

100%

关注：0 |粉丝：0

新手级：新兵

2010/8/7 19:23:23 板凳管理分享倒序浏览只看楼主回复私聊

http://bbs.instrument.com.cn/shtml/20100721/2674616/
从数据统计中分析结过程的异常
专家点评：
1，该文章应该是一篇译文，建议作者能适当穿插一些自己的说明以便版友学习。
2，说明不透彻，解释不清楚。
3，没有结合实例，内容单薄了点

http://bbs.instrument.com.cn/shtml/20100721/2675023/
丙氨酸氨基转移酶(ALT)测定连续监测法方法验证报告
专家点评：
1，文章内容比较完整，条理清晰，加点注意事项更好
2，该报告专业性很强，给一个门外人或者初学者来看有点困难，要是作者能适当添加说明更好。
3，有参考意义

http://bbs.instrument.com.cn/shtml/20100723/2679256/
【第三届原创参赛】IR-200红外光谱仪验证方案
专家点评：
1，缺少了实验数据。文中1.2.4写到重复3.2.2.2.3-3.2.2.2.4三次，取平均。这个3.2.2.2.3-3.2.2.2.4没有写清楚
2，该方案就是一台仪器的SOP，需要结合自己的实验数据来说明问题。
3，分析说明不够透彻，结合实际数据说明更有力。
4，不错的红外光谱仪验证方案，有数据支持就更好了

专业的末班车：
http://bbs.instrument.com.cn/shtml/20100731/2693796/
【第三届原创参赛】水中氨氮纳氏试剂分光光度法测定与改进
专家点评：
1，2.6 结果表示缺少了公式
2，感谢作者将该方法拿出来与大家一起分享，相信与大家交流后会有更多收获。
3，如果有通用标准方法的结果数据做对比，更有说服力
4，用数据说明问题，但是对于方法改进阐述的不够清楚

赞贴

拍砖