主题：安捷伦6000系列质谱

1月30日，安捷伦科技正式推出了该公司全新6000系列液质联用（LC/MS）系统，安捷伦希望凭借这一全新系列产品，能使其在全球LC/MS市场的占有率到2008年增长一倍。

        Agilent 6000系列由五种仪器组成，包括安捷伦科技首款6410型三级四极杆质谱（主要用于环境、食品安全、刑侦鉴定和制药等领域）和6510型四极杆飞行时间质谱（主要用于蛋白质组学方面）。6510可同时提供attomole级灵敏度，优于3ppm的常规质量准确度以及3.5个量级的动态范围，数据采集速度相当快，每秒种可进行20次全扫描，而在数据依赖模式下，一秒种内即可完成1MS和5MS/MS扫描。由于6000系列的问世，安捷伦将可以满足当前市值13亿美金LC/MS仪器市场70%的需要，从而使得该公司在LC/MS市场上的商机增加了一倍以上。6000系列还包括升级后的单四极杆质谱、离子阱质谱和飞行时间质谱。

        安捷伦科技LSCA事业部总裁Chris van Ingen表示：“我们将在LC/MS市场延续安捷伦在气质联用市场业已取得成功的战略。我们推出的新产品系列不仅具有业内第一流的分析性能，而且具有非常出色的可靠性和易用性，这将使我们的用户工作更为轻松，工作效率更高，同时还可以在更为广泛的领域内进行科研工作。”

        安捷伦科技LC/MS业务部总经理Taia Ergueta则认为：“由于质谱技术及其产品的复杂性，相对而言，质谱仪器较之其他主流的分析仪器（譬如色谱）比较难以操作，同时可靠性也稍逊。而安捷伦科技凭借其在工业产品制造方面的领先优势和专业经验，极大提高了仪器产品的质量和易用性。全新推出的产品系列身上所展现出的某些激动人心的强大功能将重新定义人们在相关仪器性价比和可靠性方面的标准。我们相信安捷伦科技在相关领域的突破性进展不仅能够吸引当前质谱用户的目光，而且将成为未来年轻一代科研工作者的首选。”

        安捷伦科技全新LC/MS产品所独有的特点包括：自动调谐技术、兼容多模式离子源和芯片HPLC技术、液相色谱软件和质谱软件的整合以用于仪器控制和数据分析等。