主题：【必看！】开版以来版主和网友推荐的专业词汇网站、在线词典及英语学习网站－2008.7.7更新

化工英语

一个很好的英文色谱网站
http://chromatographyonline.findpharma.com

中国化工网
http://sp.chemindex.com/cn/psearch.cgi――输入要查询的产品关键字或CAS 编号即可得知化学物质的中英文名称及别名、分子式、分子量。风险术语、安全术语等等。
http://cheman.chemnet.com/notices/index.cgi?id=351――中文MSDS，包括化学物质的理化常数、对健康的危害、毒理学资料、环境行为等等。
建议把以上两个结合起来用。

★危险品档案库
http://www.ep.net.cn/msds/――包括化学物质的理化常数、对健康的危害、毒理学资料、对环境的影响、现场及实验室监测方法等等。

ChemiCool
http://www.chemicool.com/dictionary.html 网友推荐

★Onelook
http://www.onelook.com/ －－cbjcn1985推荐。OneLook包含了971本词典，在里面搜索一个单词，就相当于在971本词典里面查找。不仅能找到大多数的化学化工词汇，而且大多数科技词汇都可以找到。即使找不到这个单词，你也可以从类似的词条当中，得到启发。

在线化学辞典
http://www.chemicool.com/dictionary.html

商务英语

★★★Business Dictionary
http://www.businessdictionary.com/ －－比较专业的商务英语词典。输入一个单词，会出来很多含有这个单词的短语，点击进入释义后还可以查看释义中用蓝色标注的词的意思。

★★★the free dictionary的金融词典
http://financial-dictionary.thefreedictionary.com/

★★★维基百科的管理学词典
http://en.wikipedia.org/wiki/Category:Management

★★MBA智库百科
http://wiki.mbalib.com/wiki/%E9%A6%96%E9%A1%B5

★★Investopedia
http://www.investopedia.com/search/results.aspx?q=Keyword%28s%29&submit=Go  －－主要是投资方面的词汇，商务英语词汇不是很全。

其它专业英语

★★★翻译中国
http://www.fane.cn －－天黑请闭眼推荐，很多专业英语资源。

★★广州市贯日翻译服务有限公司
http://www.en-ch.com/samples.htm――内有专业英语翻译样本，如化妆品产品介绍、GMP认证翻译、上市公司大型机电产品翻译等。
http://www.en-ch.com/dictionary.htm――网站主页有很多有用的链接，包括很多专业辞典和一些翻译资源，大家慢慢看吧。

光电中英索引
http://203.64.185.207/glossary/optic/show.php?char=d――按字母顺序查找单词。繁体。

湘雅医学编译
http://medtrans.tougao.com/UserWork/AllUser/578955/index/――内有翻译样本、翻译技巧、英语论文写作等。有很多有用的链接。

医学翻译在线
http://www.medabc.cn/Index.html――由中山医科大学的医学博士及留学归国人员组成的医药翻译专业团体。内有专业词库、翻译技巧、论文写作等。

★中英对照法律资源
http://cq.netsh.com/eden/bbs/751605/――按法律名称汉语拼音排序。整句英汉对照。

北大法意法律法规库
http://www.lawyee.net/Act/Act_Other_Trans.asp――中英文对照法律资源

★★★正方翻译网
http://www.zftrans.com/favorite.htm――有网友介绍过。内有许多专业词汇、翻译理论、中英文对照等。

电气词典
http://www.geocities.jp/ps_dictionary/ －－英日对照

英语学习

★★★★★大耳朵英语
http://www1.ebigear.com/Index.php――感谢网友free00034的推荐,这是目前为止本人见过的最好的免费英语学习网站.资料很多,包括:
大耳朵文章 |英语新闻 |英文剧本 |英语考试 |能力提高 |学校英语 |品牌英语 |专题英语 |轻松英语 |生活英语 |英语学习 |专业英语 |资源专题 |大耳朵论坛
大耳朵听力 |听力专项测试 |听力模拟试卷 |在线视听资料 |英文歌曲欣赏 |看电影学英语 |娱乐搞笑 |免费翻译等等.

颜氏美语
http://www.onlinedict.com/――可输入英文单词查询短语和例句。另有成语谚语、俚语选集等。不过是繁体。

★ChinaDaily英语点津
http://www.chinadaily.com.cn/language_tips/－－很多趣味英语，闲时看看很有意思。

★中青网英语角
http://vweb.cycnet.com/cms/2004/englishcorner/vocabulary/index.htm －－很多趣味英语，闲时看看很有意思。

★★★★★Suite101
http://www.suite101.com/――一个非常棒的英语原创范文网站。由七百名专职作家提供范文,内容涵盖商务、财经、教育、事业、影视、流行文化、饮食、健康、历史、居家、园艺、思想、音乐、户外、探险、伙伴、亲子、读写、科学、自然、社会、运动、技术、旅游、文化、视觉、行为艺术、时尚、世界新闻等方面。每周有500篇新文章,每月读者超过700万。我先看了一些商务英语方面的范文，写得很专业。

★刘仁博士英语网
http://www.liurenwords.net/tongxin7.htm
刘博士是造词方面的专家，擅长从音、形、义方面分析英文词汇。他的网站没啥意思，都是给他出的书和课程做介绍。我看中的就是他和网友的通信录。他在网上留了邮箱地址，遇到难翻译的英语专业词汇可以向他求助。虽然答案不会百分百正确，但他的思路让人看了很受启发。

常见问题回答（纯英文网站）
http://www.faqs.org――茅茅推荐

★★★★英文荟萃网
http://www.ywhc.net/article/index.asp?r=44381――感谢网友推荐,这个网站的特色在于有中英文对照的名著.其它的资料跟很多英语网站上的差不多.

★★★★听力特快
http://www.listeningexpress.com――感谢网友瓢虫的推荐,这是个非常好的练习英语听力的网站.有各个国家的英语节目,包括VOA/BBC/CRI/空中英语/Business Report等等,还有如牛津高阶等好几部网上词典可用.

★★★★英语学习频道
http://www.unsv.com/――感谢网友LORY的推荐,这也是个很好的听力网站,特色在于有PDF格式的广播稿和精选广播专题.向大家推荐首页的Words & Their Stories,我在大学里听VOA时特别喜欢的一个专栏,有很多习语.还有首页的"美国习惯用语"也很好,可以输入要查找的单词来搜索.

英语之声
http://www.4english.cn/ －－六脉神剑推荐



在线词典

★★★★★n词酷
http://www.nciku.com/ ――非常非常棒的词典！解释非常详细，有些释义还配有图片说明。不但有解释，还列有包含所查单词的习语以及这个词在该习语中的解释，并且附有例句。此外还有用户一起创建的情景短句和单词本，遇到不懂的可以到提问吧里提问。还提供了手写输入，对于不会用拼音和五笔的用户，只要能把汉字画出来就可以了，对老外和港澳台地区的朋友很有帮助。

★★★★★语言词典
http://cisco.c3.route.englist-dict.cn/index-dictionary.aspx －－同样非常棒的词典！有一百多种不同语言的词典，还有知识百科、诗词大全、书目题录、期刊题录、专利信息、实用工具（英语常用后缀表、元素周期表、世界货币单位表、二十四节气表、万年历、莫尔斯码等）等。尤其是诗词大全，真的非常全面。

★★★★例句搜索引擎
http://www.sentbase.com――非常棒的网站，很强大的搜索功能，可以查询中英双语例句、经典英文例句和中文例句。最好的是可以查到很多普通英语辞典没有的专业英语表达。可能大家都有这种困惑：在翻译专业英语资料的时候，即便知道每一个专业词汇的意思，也很难把它翻译成完整通顺规范的句子，尤其是在中翻英的时候。个人认为这时最好最有效的学习方法就是多看例句，而这个搜索引擎能提供很多涉及专业知识的例句。例如"bromide:a binary compound of bromine with another element, such as silver." 溴化物:由溴和另一元素构成的二元化合物,如银。"bittern:The bitter water solution of bromides, magnesium, and calcium salts remaining after sodium chloride is crystallized out of seawater." 盐卤:氯化钠在海水中结晶后遗留的溴化物、镁和钙盐的苦味水溶物。例句中还会出现文学名著中的句子，以前发过一个帖子叫“英文中不吃醋”，提供了一些围城和基督山伯爵里出现的句子，其实都是从例句搜索引擎中搜到的。

★★★★★the free dictionary
http://www.thefreedictionary.com/ －－解释很详细，还细分了医学、法律、金融、计算机、缩写等词典。
http://acronyms.thefreedictionary.com/ －－绝大部分缩写都可以查到，对专业英语翻译很有帮助。

★★★★★英文的维基百科
http://en.wikipedia.org/wiki/Main_Page －－提供很多背景知识。英文好的人强烈推荐这个和the free dictionary。

★★医学发声词典
http://www.wisc-online.com/objects/index_tj.asp?objID=GEN504 －－提供医药学词汇的音标（这在大部分在线词典上都是没有的），对医药行业工作者很有用。

★★★海量中英翻译词库
http://dict.yqie.com/――包括四六级、词汇、TOFEL、GRE、GMAT词汇等。输入单词后可以看到各大辞典的解释和特殊用法，如溴bromide词条下有烷基溴alkyl bromide、甲基溴化铵cetyl trimethyl ammonium bromide等几十个专业英语词条。

★大英百科全书（纯英文网站）
http://www.britannica.com/eb/article-9074644――很全面。比如你进入这个页面后看到的搜索结果“Vaisya”是印度种姓制度中的第三等级“吠舍”，比金山词霸里的解释详尽。并且这个网站还提供相关的文章。缺点在于要看全文的话得注册，而注册是收费的。

★★★answers.com（纯英文网站）
http://www.answers.com――功能与大英百科全书类似，但是更好，因为还提供了形似的词，而且不需要注册就可以看全文。

海词
http://sh.dict.cn/ －－瓢虫推荐

★★★CNKI翻译助手
http://dict.cnki.net/ －－wrliao推荐。中国知网的在线翻译词典，只要该词在中国知网收集的文献里出现过就能查到。非常好的专业词典。

★The Phrase Finder
http://www.phrases.org.uk/ －－查短语较好，尤其是一些很生僻的短语。

★Urban Dictionary
http://www.urbandictionary.com/ －－查俚语较好。

your dictionary
http://www.yourdictionary.com/

爱词霸英语
http://dh.iciba.com/

科技词典
http://bbs.sxu.edu.cn/cgi-bin/cgincce

谷词
http://www.godict.com/indexs.jsp －－google公司旗下的词典，感觉还可以，例句比不上例句搜索引擎。

要下班了，还有一些网站以后再推荐给大家。

我觉得英语角也不错!

那些专业词典较好

非常感谢斑竹

真是好贴啊

版主真是负责啊！支持了！

还有一些　如ＶＯＡ＼　ＡＭＥＲＩＣＡＮ　ＥＮＧＩＬＩＳＨ　　等