实战宝典 原创大赛 仪器问答 仪友会 总帖：8091936今日发帖：23 我的社区 签到
快速导航 采购仪器 提醒
实验室认可/资质认定
版主:
入住本版
专家:
居民列表

主题：【讨论】CNAS文件必须用中文吗

浏览0 回复25 电梯直达
相关阅读
KingDz
nerd
结帖率：
100%
关注：0 |粉丝：0
新手级： 新兵
2015/9/30 8:27:51 21楼 管理 分享 倒序浏览 只看楼主 回复 私聊
原文由 Roger_chen(v2990884) 发表:
但是质量手册和一些流程文件不是提交的材料吧，所以不确定是否英文的就够了。
质量手册和程序文件是必须提交的。
赞贴
0
收藏
0
拍砖
0
举报
MMYG
jl070869
结帖率：
100%
关注：0 |粉丝：0
新手级： 新兵
2015/9/30 8:32:05 22楼 管理 分享 倒序浏览 只看楼主 回复 私聊
赞同：四楼的andychan59和10楼的KingDz！
赞贴
0
收藏
0
拍砖
0
举报
abzh99312
abzh99312
结帖率：
100%
关注：0 |粉丝：0
新手级： 新兵
2015/9/30 9:53:37 23楼 管理 分享 倒序浏览 只看楼主 回复 私聊
不知楼主纠结什么，试想如果是中国企业在国外做17025认可，是不是可以只提交中文版资料呢，相信你知道肯定不行，有几个外国评审员懂中文？
推己及人，别要求我们国内的评审员就一定要懂英文吧，所以你要给评审老师看的必须要有中文版备份当然是有必要的了，否则你做中国CNAS的认可干嘛呢，直接做其它对应国家的17025认可也行啊。
别纠结了，CNAS的要求、老板的要求都得满足，其实你知道该怎么做，就是想偷个懒，意义不大的。
赞贴
0
收藏
0
拍砖
0
举报
zal
zal
结帖率：
100%
关注：0 |粉丝：0
新手级： 新兵
2015/10/2 22:48:43 24楼 管理 分享 倒序浏览 只看楼主 回复 私聊
应该是评审员和内部人员都看的懂吧
赞贴
0
收藏
0
拍砖
0
举报
马克思的战友
qq469023950
结帖率：
100%
关注：0 |粉丝：0
新手级： 新兵
2015/10/5 9:36:07 25楼 管理 分享 倒序浏览 只看楼主 回复 私聊
就用中文吧。别画蛇添足搞个英文。
赞贴
0
收藏
0
拍砖
0
举报
手机版： CNAS文件必须用中文吗
猜你喜欢最新推荐热门推荐更多推荐
头像
高级回复 发表评论
品牌合作伙伴
岛津
日立科学仪器
珀金埃尔默仪器（上海）有限公司（PerkinElmer）
日本电子株式会社
丹纳赫
安捷伦
赛默飞世尔科技
普析通用
欧波同
天美
天瑞仪器
德国耶拿
海能技术
马尔文帕纳科
磐诺科技
上海仪电科仪
梅特勒托利多
聚光科技
莱伯泰科
盛瀚
多宁生物
丹东百特
科哲
卓立汉光
屹尧科技
华谱科仪
宝德仪器
优莱博
HORIBA
布鲁克核磁