主题:【求助】哈希的滴定仪

浏览0 回复7 电梯直达
xieyumin2008
结帖率:
100%
关注:0 |粉丝:0
新手级: 新兵
有谁翻译过HACH的滴定仪的手册,滴定仪很简单,可手册里的方法很多,里面有些词汇不好翻,HACH好象还没这个手册的中文版.哪位高手高手高高手能发给我一份 xie20086@shou.com
为您推荐
您可能想找: 气相色谱仪(GC) 询底价
专属顾问快速对接
立即提交
哈希
哈希公司(HACH)
4008316616-1405
黄鹤楼
结帖率:
100%
关注:0 |粉丝:0
新手级: 新兵
chy813
结帖率:
100%
关注:0 |粉丝:0
新手级: 新兵
小不董
结帖率:
100%
关注:0 |粉丝:0
新手级: 新兵
原文由 xieyumin2008 发表:
有谁翻译过HACH的滴定仪的手册,滴定仪很简单,可手册里的方法很多,里面有些词汇不好翻,HACH好象还没这个手册的中文版.哪位高手高手高高手能发给我一份 xie20086@shou.com

其实很简单的,教你一个简单的方法:只要看得懂你测定的指标是什么?英文名字是什么就可以了,找到相应的方法,看图,和时间,再对照编号,找相应的试剂包,编号都是固定唯一的,你在买试剂的时候也是要这个编号的。
多看看,还可以学学英语,如果需要,可以去他们网站论坛上要去或下载。
xieyumin2008
结帖率:
100%
关注:0 |粉丝:0
新手级: 新兵
我知道可以这么做,但谁让上帝不想看英文呢,是本手册就要中文,还是硕士呢
勒疆石
结帖率:
100%
关注:0 |粉丝:0
新手级: 新兵
原文由 xieyumin2008 发表:
我知道可以这么做,但谁让上帝不想看英文呢,是本手册就要中文,还是硕士呢


经常遇见,都习惯了
fongwin
结帖率:
100%
关注:0 |粉丝:0
新手级: 新兵
Rosemary
结帖率:
100%
关注:0 |粉丝:0
新手级: 新兵
800-810-9290?
是甚么电话呢?
感觉滴定仪操作还是比较简单的,如果对方法有疑问直接问你的供应商就可以了。
我买HACH的产品,销售送货上门都会讲解清楚,包括操作步骤了。
楼主不想自己看英文,就直接问了记录下就好了。
说实话,中文版本即使出现,还是不能丢开英文版,HACH其他的中文说明书也是有若干一些问题的。
赞贴
0
收藏
0
拍砖
0
Last edit by rosemary-vr
猜你喜欢最新推荐热门推荐更多推荐
品牌合作伙伴