实战宝典 原创大赛 仪器问答 仪友会 总帖：8074534今日发帖：13 我的社区 签到
快速导航 采购仪器 提醒
专业英语
版主:
入住本版
专家:
居民列表

主题：【分享】usp29 1051 玻璃仪器清洗 这个检测要求比较BT了

浏览0 回复4 电梯直达
myreebok
头像
结帖率：
100%
关注：0 |粉丝：0
新手级： 新兵
发表于：2009/06/18 16:49:35 楼主 管理 分享 倒序浏览 只看楼主 回复 私聊
<1051>玻璃仪器的清洗
很多药典的分析与检验的成功依靠使用高度清洁的玻璃仪器。例如，肝素钠和活性维生素B12的含量的精确度，和热源及总有机碳的检验，都特别需要对玻璃仪器谨慎清洁。
过去清洁玻璃仪器的一个有效方法是使用热硝酸，除去不需加热的有机物质的第二个传统方法是使用铬酸和硫酸的混合物。但是，不推荐使用铬酸清洗因为它是危险和有毒的物质。
一些比较安全的替代选择，包括清洁剂的使用，例如磷酸三钠和合成洗涤剂，已经被证明高度有效，但需要延长冲洗时间。在用水冲洗之前用稀硝酸或硫酸冲洗可能是有用的。这种操作有助于除去残留的碱性物质。
对于光学测量，需要特别注意容器的清洁，但应避免使用强碱性溶液和重铬酸。
依据通用章节总有机碳<643>,对于检测制药用水来说，有机物质的有效去除是非常重要的。已经证实以氢氧化钾作为主要成分的碱性清洁剂，其有机物残留量最少。在加热套中加热可产生相同的结果，并且劳动强度最小，然而，它需要特殊的装置。
在所有的情况中，对于所进行的特殊检查或化验，证实清洁规程是适当的，这点是非常重要的。这可以通过空白对照、科学判断、清洁剂和合成洗涤剂的残留数据或其他控制方法来实现。尤其是对于光学测量，需特别注意容器的清洁；应避免使用强碱或不再推荐使用的铬酸溶液。最后，在描述怎样评估清洁规程成功的清洁方案中，应包括一份说明。
该帖子作者被版主 影子加 10积分， 2经验，加分理由：翻译准确，感谢分享
为您推荐
近期热榜
热门活动
您可能想找: 气相色谱仪(GC) 询底价
选参数 看心得 找厂商 查方案
专属顾问快速对接
立即提交
可能感兴趣
happyjyl
happyjyl
结帖率：
100%
关注：0 |粉丝：0
新手级： 新兵
2009/6/18 17:03:27 沙发 管理 分享 倒序浏览 只看楼主 回复 私聊
楼主，你还是把USP 29和32的英文都发上来吧，大家也可以对照一下。
赞贴
0
收藏
0
拍砖
0
举报
myreebok
myreebok
结帖率：
100%
关注：0 |粉丝：0
新手级： 新兵
2009/6/18 17:09:15 板凳 管理 分享 倒序浏览 只看楼主 回复 私聊
应斑竹大大的要求。。。。
usp32  1051
赞贴
0
收藏
0
拍砖
0
举报
Last edit by myreebok
poorlittle
poorlittle
结帖率：
100%
关注：0 |粉丝：0
新手级： 新兵
2009/6/19 13:33:38 马扎 管理 分享 倒序浏览 只看楼主 回复 私聊
原文由 myreebok 发表:
<1051>玻璃仪器的清洗

过去清洁玻璃仪器的一个有效方法是使用热硝酸，除去不需加热的有机物质的第二个传统方法是使用铬酸和硫酸的混合物。但是，不推荐使用铬酸清洗因为它是危险和有毒的物质。



不需加热就能除去有机物质的第二个传统方法是使用铬酸和硫酸的混合物。
赞贴
0
收藏
0
拍砖
0
举报
poorlittle
poorlittle
结帖率：
100%
关注：0 |粉丝：0
新手级： 新兵
2009/6/20 22:44:09 地毯 管理 分享 倒序浏览 只看楼主 回复 私聊
原文由 myreebok 发表:
对于光学测量，需要特别注意容器的清洁，但应避免使用强碱性溶液和重铬酸。

应避免使用强碱或不再推荐使用的铬酸溶液。最后，在描述怎样评估清洁规程成功的清洁方案中，应包括一份说明。


I have very little knowledge in chemistry, is 重铬酸=铬酸?

Suggested amendment : 最后，在清洁方案中应包括一份说明, 描述怎样评估清洁是否成功(合格)。
赞贴
0
收藏
0
拍砖
0
举报
手机版： 【分享】usp29 1051 玻璃仪器清洗 这个检测要求比较BT了
猜你喜欢最新推荐热门推荐更多推荐
头像
高级回复 发表评论
品牌合作伙伴
岛津
日立科学仪器
珀金埃尔默仪器（上海）有限公司（PerkinElmer）
日本电子株式会社
丹纳赫
安捷伦
赛默飞世尔科技
普析通用
欧波同
天美
天瑞仪器
德国耶拿
海能技术
马尔文帕纳科
磐诺科技
上海仪电科仪
梅特勒托利多
聚光科技
莱伯泰科
盛瀚
多宁生物
丹东百特
科哲
卓立汉光
屹尧科技
华谱科仪
宝德仪器
优莱博
HORIBA
布鲁克核磁