你听说过吗？外文标准的翻译版本还需要实验室人员审核、批准？！

承之

禁止发帖修改昵称

ID：dacaoyu

行业：其他

积分：0升级还需100积分

声望：0升级还需100声望

注册时间：0000-00-00

最后登录时间：0000-00-00

进入iLog 私信关注

结帖率：

100%

关注：0 |粉丝：0

新手级：新兵

2022/9/5 14:18:09 11楼管理分享倒序浏览只看楼主回复私聊

外来文件都是要通过审核批准的呀，文件控制里面的文件包含了内外文件，只要是文件发布之前就应该经过授权人员审批后方能使用

赞贴

0

拍砖

0

Insp_8a082c6e

禁止发帖修改昵称

ID：Insp_8a082c6e

行业：其他

积分：0升级还需100积分

声望：0升级还需100声望

注册时间：0000-00-00

最后登录时间：0000-00-00

进入iLog 私信关注

结帖率：

100%

关注：0 |粉丝：0

新手级：新兵

2022/9/13 11:13:34 12楼管理分享倒序浏览只看楼主回复私聊

外来文件肯定要做中文作业指导书的呀，指导书都是经过审核批准发放就行啦。
没必要再去弄个翻译的审核批准吧

赞贴

0

拍砖

0

石头雨

禁止发帖修改昵称

ID：baby073125

行业：其他

积分：0升级还需100积分

声望：0升级还需100声望

注册时间：0000-00-00

最后登录时间：0000-00-00

进入iLog 私信关注

结帖率：

100%

关注：0 |粉丝：0

新手级：新兵

2022/9/13 11:26:45 13楼管理分享倒序浏览只看楼主回复私聊

翻译版本的话肯定也要审核的。作业指导书和标准还是有区别的，翻译版本是外文版本的原创翻译。而作业指导书是对标准未详尽部分的一个补充是标准中所没有的。

赞贴

0

拍砖

0

Ins_f6bb11a4

禁止发帖修改昵称

ID：Ins_f6bb11a4

行业：其他

积分：0升级还需100积分

声望：0升级还需100声望

注册时间：0000-00-00

最后登录时间：0000-00-00

进入iLog 私信关注

结帖率：

100%

关注：0 |粉丝：0

新手级：新兵

2022/9/14 16:34:55 14楼管理分享倒序浏览只看楼主回复私聊

方法确认中，外来文件（不管中文、外文）都需要确认后才能使用

该帖子作者被版主 baby073125加 5积分， 2经验，加分理由：鼓励

赞贴

0

拍砖

0

石头雨

禁止发帖修改昵称

ID：baby073125

行业：其他

积分：0升级还需100积分

声望：0升级还需100声望

注册时间：0000-00-00

最后登录时间：0000-00-00

进入iLog 私信关注

结帖率：

100%

关注：0 |粉丝：0

新手级：新兵

2022/9/14 17:09:22 15楼管理分享倒序浏览只看楼主回复私聊

原文由 Ins_f6bb11a4(Ins_f6bb11a4) 发表:
方法确认中，外来文件（不管中文、外文）都需要确认后才能使用

说的很有道理，要不然执行起来会很麻烦。

赞贴

0

拍砖

0

Ins_147c683c

禁止发帖修改昵称

ID：Ins_147c683c

行业：其他

积分：0升级还需100积分

声望：0升级还需100声望

注册时间：0000-00-00

最后登录时间：0000-00-00

进入iLog 私信关注

结帖率：

100%

关注：0 |粉丝：0

新手级：新兵

2022/9/14 22:02:33 16楼管理分享倒序浏览只看楼主回复私聊

原文由 Ins_f6bb11a4(Ins_f6bb11a4) 发表:
方法确认中，外来文件（不管中文、外文）都需要确认后才能使用

是这样的，只是以前没有这种意识。

赞贴

0

拍砖

0

华荣

禁止发帖修改昵称

ID：m3310759

行业：其他

积分：0升级还需100积分

声望：0升级还需100声望

注册时间：0000-00-00

最后登录时间：0000-00-00

进入iLog 私信关注

结帖率：

100%

关注：0 |粉丝：0

新手级：新兵

2022/9/22 17:27:53 17楼管理分享倒序浏览只看楼主回复私聊

请问校准/检定证书也属于外来文件，除了进行验收，是否也要进行审核、批准？

该帖子作者被版主 baby073125加 5积分， 2经验，加分理由：鼓励

赞贴

0

拍砖

0

Ins_f6bb11a4

禁止发帖修改昵称

ID：Ins_f6bb11a4

行业：其他

积分：0升级还需100积分

声望：0升级还需100声望

注册时间：0000-00-00

最后登录时间：0000-00-00

进入iLog 私信关注

结帖率：

100%

关注：0 |粉丝：0

新手级：新兵

2022/10/8 11:07:06 18楼管理分享倒序浏览只看楼主回复私聊

校准/检定证书是外来文件，亦需要确认。
这种确认叫，计量确认（如何确认详见GB/T19022）
确认是否满足要求（是/否），并填写《计量确认表》（受控文件）
确认人：xxx，审核人：xxx
归档保存即可

该帖子作者被版主 baby073125加 5积分， 2经验，加分理由：鼓励

赞贴

0

拍砖

0

Insm_e9429cbd

禁止发帖修改昵称

ID：Insm_e9429cbd

行业：其他

积分：0升级还需100积分

声望：0升级还需100声望

注册时间：0000-00-00

最后登录时间：0000-00-00

进入iLog 私信关注

结帖率：

100%

关注：0 |粉丝：0

新手级：新兵

2022/12/23 9:42:29 19楼管理分享倒序浏览只看楼主回复私聊

学习到了，我也没有意识到，外文标准在内部翻译后需要审核批准，并且要受控发放

赞贴

0

拍砖

0

恭喜您！提交成功

主题：【第十五届原创】你听说过吗？外文标准的翻译版本还需要实验室人员审核、批准？！