快速导航采购仪器提醒

原子吸收光谱（AAS）

版主:

入住本版

专家:

仪器信息网

居民列表

仪器社区 > 光谱 > 原子吸收光谱（AAS）帖子详情

快速回复发表新帖最新帖

主题：【已应助】哪位高人知道石墨炉升温程序的第四个步骤的与国际接轨的名称是什么？

浏览0 回复12 电梯直达

夕阳

结帖率：

100%

关注：0 |粉丝：0

新手级：新兵

发表于：2015/11/20 16:16:11 楼主管理分享倒序浏览只看楼主回复私聊

一般而言，关于石墨炉的四个升温程序的温度的中文名称分别是：干燥温度、灰化温度、原子化温度和清除温度。但是近期有位业内大咖说第四步的“清除温度”一词没有与国际称谓接轨。看罢我很困惑，不知真正的国际上将这一步称之为什么温度？有哪位高人知道请不吝赐教，在下先行谢过了。下图是我使用的仪器的条件设定界面里关于石墨炉升温程序的四步升温步骤的中英文名词的对照解释：

(1 )Dry (5) Ash (9) Atomize (10) Clean (11) Cool

我英文不好，不知“Clean”这个单词如何翻译，有哪位高人给翻译一下？在下先行谢过了。

推荐答案：冰山回复于2015/11/22

这个“清除温度”就很可以嘛！叫它“除残温度”或“净化温度”也可以的，有必要去跟国际接轨吗？就算有大家也不见得会去“统一口径”的。
安老师，您已经就是权威了，不必去理会什么“大咖”“小咖”

0
赞贴
12
回帖
0
收藏
0
拍砖
版主
招募

为您推荐

近期热榜

热门活动

您可能想找: 原子吸收光谱(AAS) 询底价

选参数看心得找厂商查方案

专属顾问快速对接

立即提交

可能感兴趣

秋月芙蓉

禁止发帖修改昵称

ID：ljhciq

行业：其他

积分：0升级还需100积分

声望：0升级还需100声望

注册时间：0000-00-00

最后登录时间：0000-00-00

进入iLog 私信关注

结帖率：

100%

关注：0 |粉丝：0

新手级：新兵

2015/11/20 19:35:33 沙发管理分享倒序浏览只看楼主回复私聊

记得是除残吧，翻译过来的

赞贴

拍砖

henkyq

禁止发帖修改昵称

ID：henkyq

行业：其他

积分：0升级还需100积分

声望：0升级还需100声望

注册时间：0000-00-00

最后登录时间：0000-00-00

进入iLog 私信关注

结帖率：

100%

关注：0 |粉丝：0

新手级：新兵

2015/11/21 9:42:23 板凳管理分享倒序浏览只看楼主回复私聊

教科书上好像是“净化”，周一我去单位翻翻大学教材吧

赞贴

拍砖

冰山

禁止发帖修改昵称

ID：yang_qingwen

行业：其他

积分：0升级还需100积分

声望：0升级还需100声望

注册时间：0000-00-00

最后登录时间：0000-00-00

进入iLog 私信关注

结帖率：

100%

关注：0 |粉丝：0

新手级：新兵

2015/11/22 10:14:44 马扎管理分享倒序浏览只看楼主回复私聊

赞贴

拍砖

夕阳

禁止发帖修改昵称

ID：anping

行业：其他

积分：0升级还需100积分

声望：0升级还需100声望

注册时间：0000-00-00

最后登录时间：0000-00-00

进入iLog 私信关注

结帖率：

100%

关注：0 |粉丝：0

新手级：新兵

2015/11/22 12:03:09 地毯管理分享倒序浏览只看楼主回复私聊

原文由 冰山(yang_qingwen) 发表:
这个“清除温度”就很可以嘛！叫它“除残温度”或“净化温度”也可以的，有必要去跟国际接轨吗？就算有大家也不见得会去“统一口径”的。
安老师，您已经就是权威了，不必去理会什么“大咖”“小咖”

首先谢谢冰山版主对于“清除温度”一词的个人的看法；其次对于您给予我的“权威”二字真的是愧不敢当，令我汗颜。在原吸这个领域里，我只不过是干了35年的维修工作仅此而已，属于无名草根一流；与那些赫赫有名的大咖们相差十万八千里。试想，如果没有论坛这个草根平台（听到这个称谓官人不要生气呦），恐怕大家不会认识我的。
谈到论坛，我的看法就是：这是一个百花争鸣百花齐放的平台。在这个平台里所有的版友无论是求助的还是回帖的或者学习的，均是热爱论坛和自己事业的人。
俗话说得好“活到老学到老”，也就是说，人生有寿，学海无涯。如果一个人半辈子的一个错误的认知被颠覆了这何尝不是一件幸事呢？
这，就是我发此贴的初衷。

该帖子作者被版主 yang_qingwen加 10积分， 2经验，加分理由：说得好！

赞贴

拍砖

2015/11/22 19:32:55 Last edit by anping