原文由 lianli 发表:
各位老师,我在翻译资料的时候碰到几个微生物的名次,按照字面意思很难翻译通,能不能请教各位老师帮忙看一下,这究竟是哪一种或者一类微生物呢,应该如何进行检验呢?
Clostrides sulf. Red. Spores: <10 CFU/g
Staphylococcus coag.+: absent/0,1 g
就是这两种,后面是检测指标,我问过疾控中心的老师,也没有查到相关资料,谢谢各位老师了
原文由 lianli 发表:
各位老师,我在翻译资料的时候碰到几个微生物的名次,按照字面意思很难翻译通,能不能请教各位老师帮忙看一下,这究竟是哪一种或者一类微生物呢,应该如何进行检验呢?
Clostrides sulf. Red. Spores: <10 CFU/g
Staphylococcus coag.+: absent/0,1 g
就是这两种,后面是检测指标,我问过疾控中心的老师,也没有查到相关资料,谢谢各位老师了