实战宝典 原创大赛 仪器问答 仪友会 总帖：8044074今日发帖：36 我的社区 签到
快速导航 采购仪器 提醒
专业英语
版主:
入住本版
专家:
居民列表

主题：【悬赏翻译】有奖征集公司中文名字

浏览0 回复115 电梯直达
可能感兴趣
令狐冲
syjihao
结帖率：
100%
关注：0 |粉丝：0
新手级： 新兵
2007/4/18 16:10:00 62楼 管理 分享 倒序浏览 只看楼主 回复 私聊
我想应该叫“西瑞”公司或者“希瑞”“喜瑞”“西锐”“希锐”“喜锐”
总之拼音的"xirui"
源于英文名称的首字母缩写“CR”
类似于惠普公司HP(Hewlett-Packard)
优点是简洁、易记、读起来朗朗上口。
赞贴
0
收藏
0
拍砖
0
举报
令狐冲
syjihao
结帖率：
100%
关注：0 |粉丝：0
新手级： 新兵
2007/4/18 16:15:00 63楼 管理 分享 倒序浏览 只看楼主 回复 私聊
我个人觉得“喜瑞”公司比较好，充满喜庆色彩，而且一点都不绕口。
赞贴
0
收藏
0
拍砖
0
举报
1234chen
1234chen
结帖率：
100%
关注：0 |粉丝：0
新手级： 新兵
2007/4/18 16:27:00 64楼 管理 分享 倒序浏览 只看楼主 回复 私聊
查里斯河比较好听一些,直接说成查尔斯河太人名化了不好听.
赞贴
0
收藏
0
拍砖
0
举报
zlei07
zlei07
结帖率：
100%
关注：0 |粉丝：0
新手级： 新兵
2007/4/19 6:19:00 66楼 管理 分享 倒序浏览 只看楼主 回复 私聊
Charles River 流经波士顿，有点像淮河啊.这公司就在那边吧
不好翻
赞贴
0
收藏
0
拍砖
0
举报
zlei07
zlei07
结帖率：
100%
关注：0 |粉丝：0
新手级： 新兵
2007/4/19 6:23:00 67楼 管理 分享 倒序浏览 只看楼主 回复 私聊
600 太少了吧
这个公司不小阿，这么小气
赞贴
0
收藏
0
拍砖
0
举报
sb616
sb616
结帖率：
100%
关注：0 |粉丝：0
新手级： 新兵
2007/4/19 10:46:00 68楼 管理 分享 倒序浏览 只看楼主 回复 私聊
英王子河公司
赞贴
0
收藏
0
拍砖
0
举报
huigong
huigong
结帖率：
100%
关注：0 |粉丝：0
新手级： 新兵
2007/4/19 11:10:00 69楼 管理 分享 倒序浏览 只看楼主 回复 私聊
查尔利思医药公司
赞贴
0
收藏
0
拍砖
0
举报
klgxian
klgxian
结帖率：
100%
关注：0 |粉丝：0
新手级： 新兵
2007/4/19 12:45:00 70楼 管理 分享 倒序浏览 只看楼主 回复 私聊
查尔利文
好名字
赞贴
0
收藏
0
拍砖
0
举报
阿峰
zhyan
结帖率：
100%
关注：0 |粉丝：0
新手级： 新兵
2007/4/19 13:38:00 71楼 管理 分享 倒序浏览 只看楼主 回复 私聊
就叫"长河"医药科技公司吧.
赞贴
0
收藏
0
拍砖
0
举报
wangtian7219
wangtian7219
结帖率：
100%
关注：0 |粉丝：0
新手级： 新兵
2007/4/19 13:41:00 72楼 管理 分享 倒序浏览 只看楼主 回复 私聊
就叫可可公司吧
赞贴
0
收藏
0
拍砖
0
举报
手机版： 【悬赏翻译】有奖征集公司中文名字
猜你喜欢最新推荐热门推荐更多推荐
头像
高级回复 发表评论
品牌合作伙伴
岛津
日立科学仪器
珀金埃尔默仪器（上海）有限公司（PerkinElmer）
日本电子株式会社
丹纳赫
安捷伦
赛默飞世尔科技
普析通用
欧波同
天美
天瑞仪器
德国耶拿
海能技术
马尔文帕纳科
磐诺科技
上海仪电科仪
梅特勒托利多
聚光科技
莱伯泰科
盛瀚
多宁生物
丹东百特
科哲
卓立汉光
屹尧科技
华谱科仪
宝德仪器
优莱博
HORIBA
布鲁克核磁