主题：【转帖】日本地产小菘菜检测出EPN超标（2015年）22楼

泰国输日圣罗勒检测出EPN超标

厚生労働省は、検疫所でのモニタリング検査の結果、タイ産カミメボウキ※から基準値を超えるＥＰＮが検出されたと発表した。
この結果を受け、タイ産カミメボウキ及びその加工品（簡易な加工のもの）の検査命令を実施すると通知した。（平成24年6月19日）
※生鮮カミメボウキ及び加熱後摂取冷凍食品（凍結直前未加熱）カミメボウキ

◆ＥＰＮ
　・用途：殺虫剤
　・基準値：0.01ppm（一律基準）

◆カミメボウキとは
　インドや東南アジアで栽培され、料理の香り付けに使われるハーブ

本日、以下のとおり輸入者に対して、食品衛生法第26条第３項に基づく検査命令（輸入届出ごとの全ロットについての検査の義務づけ）を実施することとしたので、お知らせします。　

対象食品等	検査の項目	経　緯
タイ産カミメボウキ*、その加工品（簡易な加工のもの。）	EPN**	検疫所におけるモニタリング検査の結果、タイ産カミメボウキから基準値を超えるEPNを検出したことから、検査命令を実施するもの。

* 英名：Holy Basil
　　インドや東南アジアで栽培され、料理の香り付けに使われるハーブ
　　（出典：株式会社　平凡社「世界有用植物事典」）
**殺虫剤

＜参考１＞タイ産カミメボウキに係る違反事例

１．品名：生鮮カミメボウキ
輸入者：有限会社　大泰
輸出者：SIAM O THAI CO., LTD.
届出数量及び重量：３ カートン、0.02 トン
検査結果：EPN 0.02ppm 検出注１ (基準値：0.01ppm注２)
届出先：成田空港検疫所
到着年月日：平成24年４月13日
違反確定日：平成24年４月25日
措置状況：全量販売済み

２．品名：加熱後摂取冷凍食品（凍結直前未加熱）カミメボウキ
輸入者：有限会社　QWACCHI
輸出者：EXCELLENCE ABILITY CO., LTD.
届出数量及び重量：９ カートン、0.11 トン
検査結果：EPN 0.14ppm 検出注１ (基準値：0.01ppm注２)
届出先：成田空港検疫所
到着年月日：平成24年６月３日
違反確定日：平成24年６月18日
措置状況：全量保管中

注１：EPNの許容一日摂取量（人が一生涯毎日摂取し続けても、健康への影響がないとされる一日当たりの摂取量）は、体重１kg当たり0.0014mg/日であることから、体重60kgの人がEPNが0.14ppm残留したカミメボウキを毎日0.6kg摂取し続けたとしても、許容一日摂取量を超えることはなく、健康に及ぼす影響はありません。
注２：EPNはカミメボウキには0.01ppmの基準値が設定されていますが、例えば、小麦には0.2ppm、キャベツには0.1ppmの基準値が設定されています。

＜参考２＞タイ産カミメボウキの輸入実績

平成23年４月１日から平成24年６月17日まで：速報値

届出年度	届出件数	届出重量（ﾄﾝ）	検査件数*	違反件数
平成23年	141	7.61	６	0
平成24年	51	2.23	14	2(EPN)

*残留農薬（EPN）に係る検査

日本产毛豆检测出EPN超标。

千葉県柏市は、市公設市場で取引された枝豆から基準値を超えるEPNが検出されたと発表した。
この結果を受け、同市内の卸売業者へ自主回収を指導した。（平成24年8月25日）

◆ＥＰＮ
　・用途：殺虫剤
　・基準値：0.01ppm（一律基準）

柏市:農薬検出の枝豆、卸業者に自主回収を指導　／千葉

毎日新聞　2012年08月26日　地方版

　柏市は２５日、市公設市場で取引された枝豆の中に、使用が認められていない農薬が検出されたとして、同市内の卸売業者に自主回収を指導した。

　市公設市場によると、今月１０〜２４日、月１回の残留農薬検査をしたところ、卸売業者が我孫子市内の農家から預かり、同市場で販売した枝豆から１キロ当たり０・０６ｐｐｍのＥＰＮという農薬の成分を検出した。枝豆は今月３日から同市場に持ち込まれ、２１日までに柏市周辺の９市１町のスーパーや八百屋などで１袋３００グラム入りで１０７５袋（約３２キロ）が販売された。

　ＥＰＮは、有機リン系殺虫剤で、国の基準では、キャベツやネギなどの野菜には使用が認められているが、枝豆は認められていない。キャベツ・ネギの残留基準は、同０・１ｐｐｍで、同市場は「０・０６ｐｐｍの農薬が含まれた枝豆を食べても健康に影響はないと想定される」としている

自己国家还在使用的农药，却要求别人不要去使用，典型的保护主义！

日本地产青椒检测出EPN超标

青森市は、収去検査の結果、青森市の出荷者が出荷したピーマンから基準値を超えるEPNが検出されたため、出荷者に対して当該ピーマンの回収を指示するとともに、同一ほ場における未収穫分のピーマンについても取り扱いを自粛するよう指導したと発表した。(平成25年10月21日)

◆EPN
用途：殺虫剤
基準値：0.01ppm（一律基準）

原文由 雾非雾(mcds) 发表:
据说一律基准制在日本是国内国外一样对待，但真正执行起来是不是那么公正，那就不知道了。

标准是一样，但抽查频率不一样。所以不可能一样公正。但查到真有事，那是一样对待。这点值得我们学习。

农药残留再那个国家都有的，只不过是关注程度不同而已

日本出口农产品与国内销售（包括进口）由不同部门执掌。前者农林水产省（大概相当于我们的农业部）后者厚生劳动省（卫生部）。所以执法力度不同。

原文由 西北风(bfzxfbl) 发表:
自己国家还在使用的农药，却要求别人不要去使用，典型的保护主义！

他们保护自己国民，无可厚非。我们出口比内销严格，甚至有不合出口的转内销处理。不知为哪般？

原文由 DeeperBlue(yangdeyuan) 发表:

原文由 西北风(bfzxfbl) 发表:
自己国家还在使用的农药，却要求别人不要去使用，典型的保护主义！

他们保护自己国民，无可厚非。我们出口比内销严格，甚至有不合出口的转内销处理。不知为哪般？

保护自己国民？冠冕堂皇的借口，只不过是为利益找个好的外衣罢了

原文由 西北风(bfzxfbl) 发表:

原文由 DeeperBlue(yangdeyuan) 发表:

原文由 西北风(bfzxfbl) 发表:
自己国家还在使用的农药，却要求别人不要去使用，典型的保护主义！

他们保护自己国民，无可厚非。我们出口比内销严格，甚至有不合出口的转内销处理。不知为哪般？

保护自己国民？冠冕堂皇的借口，只不过是为利益找个好的外衣罢了

有则改之，无则加勉。技术壁垒也好，什么壁垒也好。市场经济就要适合市场经济的游戏规则。再怎么说，也是提高企业的质量水平。我疑惑的是，我们政府为什么就没有类似的保护自己国民的做法。