主题：【转帖】美河流协会：节水可抵消新建水库

１０月２２日，美国河流协会发布的一份报告显示，亚特兰大不用花费数百万美元建新水库，就可以节约1/3的水资源。位于华盛顿的该组织在报告中指出了了九种解决水危机的途径，报告名为“看不见的水库：提高用水效率是解决东南部缺水问题”所提建议包括，提高水价以及更换节水的器具。

　　“亚特兰大和整个东南方都在讨论一个巨大的被遗忘的“水源”问题，它在我们的厨房、洗衣房和浴室中被浪费掉。”美国河流协会主席Rebecca Wodder周三在州议会大厦举办的新闻发布会中说。

　　报告所提的9方面建议中，亚特兰大已经在7个方面取得了进展。百分之九十以上区域的供水系统正在减少漏损并实行阶梯式水价来鼓励节约用水。

　　美国河流协会是一个非盈利性的无党派组织，它致力于反对新水库的修建并倡导拆除其中一些不必要的水库。Wodder呼吁，最近国会在亚特兰大南部的Flint河修建大坝的计划“花费巨大”并具“破坏性”。

　　根据工程顾问Jordan, Jones 和Goulding提供的国家环保部门的数据显示，每1000加仑储水量的水库建设投资为4000美元，而节约1000加仑的水需要的投入是46美分~250美元。该报告将这一费用与节约同等水量的费用进行了比较。

　　修建水库得到了州和地方县市领导的广泛支持。目前，一些新任官员正在负责将佐治亚州的南部的水资源在亚特兰大周边的16个地区进行划分。他们，“不久的将来”要在四个县修建水库。

　　在今年年初，州议会通过的一项法律使修建水库更容易。法律要求水库修建者必须提供4000万美元的资金，以保证受害者权益。但是这些地区仍然可以通过竞争获得3000万美元的国家低息贷款来从事供水项目。

　　众议院发言人Marshall Guest、最热心的该法律的立法支持者说，“我们必须不断采取成熟的措施扩大水库水量，来满足未来的用水需求”。国家环保署的高级政策顾问Nap Caldwell提出，通过节约最终可以获得多少水，这些水是否足以抵消新建水库提供的水量，亚特兰大或佐治亚州还没有充分的依据，“我们正在尽可能做好评估，但这需要更多的资金投入”Caldwell说。