主题:【分享】美国RoHS---电气设备的环保设计(EDEE法案)H.R.2420(配翻译的中文)

浏览0 回复38 电梯直达
huganguo
结帖率:
100%
关注:0 |粉丝:0
新手级: 新兵
huganguo
结帖率:
100%
关注:0 |粉丝:0
新手级: 新兵
樓主 非常的感謝 這個東西對於我們報告專員來說實在是太寶貴了太重要了 我對你的敬仰之情如同滔滔江水連綿不絕啊
wtsweet
结帖率:
100%
关注:0 |粉丝:0
新手级: 新兵
dosy
结帖率:
100%
关注:0 |粉丝:0
新手级: 新兵
jeewah
结帖率:
100%
关注:0 |粉丝:0
新手级: 新兵
原文由 piery2006 发表:
看看我有没有时间翻译此法案。

法律法规的翻译比一般文件要难。

看了中文翻译,很好!
与ROHS的最大区别是产品范围.ROHS是AC1000V、DC1500V以下产品,EDEE是无论AC、DC,300V以下的产品才需要管控。
ROHS列出了产品清单,EDEE没有具体列出清单,但列出了排除产品,两个标准都是主要管控民用消费品。
easa
结帖率:
100%
关注:0 |粉丝:0
新手级: 新兵
lemonshui
结帖率:
100%
关注:0 |粉丝:0
新手级: 新兵
它山之石
结帖率:
100%
关注:0 |粉丝:0
新手级: 新兵
huangqingen
结帖率:
100%
关注:0 |粉丝:0
新手级: 新兵
huangqingen
结帖率:
100%
关注:0 |粉丝:0
新手级: 新兵
猜你喜欢最新推荐热门推荐更多推荐
品牌合作伙伴