3、感谢北京五所有那么好的图书馆。
北京五所的图书馆中外文藏书相当多,特别之一是俄文原版书多且价格低廉。应该说,1960-1980年,苏联的分析化学水平在世界上是高的,特别是在光谱分析和分光光度分析,有诸如萨文等数位世界知名学者。俄文“分析化学杂志”及“工厂实验室”学术水平属当时世界一流。这对我中学学了6年俄文,大学1—4年级又学了4年俄文的人来说很有利。我发表的第一篇文章《自动滴定仪器的基本结构与部件》,是上世纪七十年代初发表于“理化检验—化学分册”,全文约1万2千字,编译的主要内容就是取自俄文的“自动滴定”一书。
图书馆的特点之二是外文期刊特别多,与分析化学有关的外文杂志几乎都有,其中不少是原版,甚至有《乌克兰科学院院报(俄文)》。仅《CA》、《AA》和《原子能文摘(英)》就收藏一个大房间。
图书馆特点之三是图书馆代你到北京图书馆(现国家图书馆)借书。我们这个保密单位在北京通县南部,距北京市20公里,当时交通不便。北京五所有2张北京图书馆《集体借书证》,有2人负责,你要借什么书,只要写上书的名字或作者的名字,他就会在3天内送到你手里,还书时只要交到本所图书馆即可。当然个人也可办北图个人借书证。
图书馆特点之四是每星期3有“看书班车”,即每星期三早上7:00从车库开车,凭所里发给每个研究室的看书证上车(大客车),约8:00到市内北海公园西侧的北京图书馆,下午5:00从北图开回。中午通常在附近的朝鲜冷面馆或到西单南路口吃“庆丰包子”。看书班车的目的是让你及时看到原版的CA(CA是空运到北京)及原版英文期刊。因为当时影印杂志有约4个月的迟后。所以,到北图只有一个目的——可更早(约4个月)看到最新的外文期刊。那时,不是外文杂志躺在图书馆等着我们去看它,而是想早一天看到最新的外文杂志,目的是想知道国外同行的最新研究进展,尤其是与我相关的研究进展。
图书馆特点之五是每星期六下午允许借2本外文新杂志回家,但星期一上午必须归还,目的是让你星期六晚及星期日可在自己宿舍阅读/翻译。我是长年坚持这种周末形式的借外文杂志,收获甚丰。