分析最新版EN71-3与翻译版（翻译是同行议的）

依风1986

禁止发帖修改昵称

ID：xurunjiao5339

行业：其他

积分：0升级还需100积分

声望：0升级还需100声望

注册时间：0000-00-00

最后登录时间：0000-00-00

进入iLog 私信关注

结帖率：

100%

关注：0 |粉丝：0

新手级：新兵

2013/6/26 17:57:59 51楼管理分享倒序浏览只看楼主回复私聊

原文由 popcorn(yanghua5530) 发表:
翻译版和原版还是有些差别的，只能作参考。

也请您分享下您翻译的

赞贴

0

拍砖

0

哆哆

禁止发帖修改昵称

ID：sunny100

行业：其他

积分：0升级还需100积分

声望：0升级还需100声望

注册时间：0000-00-00

最后登录时间：0000-00-00

进入iLog 私信关注

结帖率：

100%

关注：0 |粉丝：0

新手级：新兵

2013/7/4 14:41:28 52楼管理分享倒序浏览只看楼主回复私聊

新标准是不是说0.07mol/L的盐酸在20度下恒温，在加到样品中？那句话不知道是不是这样理解？以前是恒温到37度的。

赞贴

0

拍砖

0

依风1986

禁止发帖修改昵称

ID：xurunjiao5339

行业：其他

积分：0升级还需100积分

声望：0升级还需100声望

注册时间：0000-00-00

最后登录时间：0000-00-00

进入iLog 私信关注

结帖率：

100%

关注：0 |粉丝：0

新手级：新兵

2013/7/4 18:02:28 53楼管理分享倒序浏览只看楼主回复私聊

原文由 哆哆(sunny100) 发表:
新标准是不是说0.07mol/L的盐酸在20度下恒温，在加到样品中？那句话不知道是不是这样理解？以前是恒温到37度的。

不会这样理解吧！

赞贴

0

拍砖

0

依风1986

禁止发帖修改昵称

ID：xurunjiao5339

行业：其他

积分：0升级还需100积分

声望：0升级还需100声望

注册时间：0000-00-00

最后登录时间：0000-00-00

进入iLog 私信关注

结帖率：

100%

关注：0 |粉丝：0

新手级：新兵

2013/7/4 18:03:13 54楼管理分享倒序浏览只看楼主回复私聊

原文由 哆哆(sunny100) 发表:
新标准是不是说0.07mol/L的盐酸在20度下恒温，在加到样品中？那句话不知道是不是这样理解？以前是恒温到37度的。

应该是不用预热了，以前都是要先放进去预热到37度再加，现在要求直接在室温20度时候就加

赞贴

0

拍砖

0

qezxt

结帖率：

100%

关注：0 |粉丝：0

新手级：新兵

2013/7/8 17:44:37 55楼管理分享倒序浏览只看楼主回复私聊

谢谢各位同行, 现找到BS EN71 PART3 官方正式版, 是原版供大家交流.

附件：

BS EN71-3 2013(EN) 高清版.pdf

赞贴

0

拍砖

0

依风1986

禁止发帖修改昵称

ID：xurunjiao5339

行业：其他

积分：0升级还需100积分

声望：0升级还需100声望

注册时间：0000-00-00

最后登录时间：0000-00-00

进入iLog 私信关注

结帖率：

100%

关注：0 |粉丝：0

新手级：新兵

2013/7/8 17:48:45 56楼管理分享倒序浏览只看楼主回复私聊

原文由 qezxt(qezxt) 发表:
谢谢各位同行, 现找到BS EN71 PART3 官方正式版, 是原版供大家交流.

大家都详细谈谈新标准需要注意的问题

赞贴

0

拍砖

0

ysycht

禁止发帖修改昵称

ID：ysycht

行业：其他

积分：0升级还需100积分

声望：0升级还需100声望

注册时间：0000-00-00

最后登录时间：0000-00-00

进入iLog 私信关注

结帖率：

100%

关注：0 |粉丝：0

新手级：新兵

2013/7/10 16:37:24 57楼管理分享倒序浏览只看楼主回复私聊

谢谢分享，不过分类那里可能和英文有点出入！我译了下

附件：

EN71-3 分类.doc

该帖子作者被版主 czcht加 5积分， 2经验，加分理由：谢分享！

赞贴

0

拍砖

0

2013/7/10 16:40:54 Last edit by ysycht

依风1986

禁止发帖修改昵称

ID：xurunjiao5339

行业：其他

积分：0升级还需100积分

声望：0升级还需100声望

注册时间：0000-00-00

最后登录时间：0000-00-00

进入iLog 私信关注

结帖率：

100%

关注：0 |粉丝：0

新手级：新兵

2013/7/10 17:58:50 58楼管理分享倒序浏览只看楼主回复私聊

原文由 ysycht(ysycht) 发表:
谢谢分享，不过分类那里可能和英文有点出入！我译了下

谢谢同行分享

赞贴

0

拍砖

0

sy870315

禁止发帖修改昵称

ID：sy870315

行业：其他

积分：0升级还需100积分

声望：0升级还需100声望

注册时间：0000-00-00

最后登录时间：0000-00-00

进入iLog 私信关注

结帖率：

100%

关注：0 |粉丝：0

新手级：新兵

2013/7/10 21:38:07 59楼管理分享倒序浏览只看楼主回复私聊

收下了谢谢了找了很久了，不知道有没有EN1811的中文版

赞贴

0

拍砖

0

依风1986

禁止发帖修改昵称

ID：xurunjiao5339

行业：其他

积分：0升级还需100积分

声望：0升级还需100声望

注册时间：0000-00-00

最后登录时间：0000-00-00

进入iLog 私信关注

结帖率：

100%

关注：0 |粉丝：0

新手级：新兵

2013/7/10 21:44:34 60楼管理分享倒序浏览只看楼主回复私聊

原文由 sy870315(sy870315) 发表:
收下了谢谢了找了很久了，不知道有没有EN1811的中文版

去论坛资料下载区域看看

赞贴

0

拍砖

0

恭喜您！提交成功

主题：【分享】分析最新版EN71-3与翻译版（翻译是同行议的）