主题：【转帖】EuP指令与生态化设计发展概况(中)

先期研究
有方法论后，即可开始进行EuP之先期研究。先期研究为收集个别产品需要的数据，且使用MEEuP来评估产品是否适用于实施方法，并与利害相关者进行协商。在经过11~12个月左右的研究后，会完成实施方法的提案。目前受执委会委托进行14类产品先期研究的团体、相关网址、所需研究的时间、以及研究进度整理如下：

表一、「EuP管制之14类产品」：(分别以「编号」「产品分类」表示)
Lot 1、Boilers and Combi-boilers (gas/oil/electric) 锅炉与混体锅炉(气体/油/电)
Lot 2、Water Heaters (gas/oil/electric) 热水器(气体/油/电)
Lot 3、Personal Computers (desktops & laptops), Computer Monitors 个人计算机(桌上型/携带型)与计算机屏幕
Lot 4、Imaging Equipment (copiers, faxes, printers, scanners, multifunctional devices) 影像设备 (复印机、传真机、打印机、扫瞄器、多功能事务机)
Lot 5、Consumer Electronics: Televisions 消费性电子产品：电视机
Lot 6、Stand-by and off-mode losses of EuPs 在待机与关机模式下会有能源消耗的产品
Lot 7、Battery chargers and external power supplies 电池充电器与外部电源供应器
Lot 8、Office Lighting 办公室照明设备
Lot 9、(Public) Street Lighting 街道照明设备
Lot 10、Residential room conditioning appliances (aircon and ventilation) 住宅室内环境调节装置(空调与通风设备)
Lot 11、Electric motors (1~150kW) and: 1~150kW的电动马达以及：
--water pumps (in commercial buildings, drinking water pumping, food industry, agriculture); 抽水马达(用于商业大楼、饮用水抽水、食品工厂、农业用)；
--circulators in buildings; 建筑物循环系统；
--fans for ventilation (non-residential buildings). 通风系统之风扇(不包含非住宅区)。
Lot 12、Commercial refrigerators and freezers (including chillers, display cabinets and vending machines) 商用电冰箱与冷冻柜
Lot 13、Domestic refrigerators and freezers 家用电冰箱与冷冻柜
Lot 14、Domestic dishwashers and washing machines 家用洗碗机与洗衣机

表二、「EuP 14类产品之研究网址与承包团体」：(分别以「编号」「研究网址」「承包团体」表示)
Lot 1、http://www.ecoboiler.org、Van Hosteijn en Kemna B.V.
Lot 2、http://www.ecohotwater.org、Van Holsteijn en Kemna B.V.
Lot 3、http://www.ecocomputer.org、IVF Industrial Research and Development Corporation
Lot 4、http://www.ecoimaging.org、Fraunhofer Institute for reliability and Microintegration, IZM, Berlin
Lot 5、http://www.ecotelevision.org、Fraunhofer Institute for reliability and Microintegration, IZM, Berlin
Lot 6、http://www.ecostandby.org、Fraunhofer Institute for reliability and Microintegration, IZM, Berlin
Lot 7、http://www.ecocharger.org、BIO Intelligence Service
Lot 8、http://www.eup4light.net、VITO-Flemish Institute for Technological Research
Lot 9、http://www.eup4light.net、VITO-Flemish Institute for Technological Research
Lot 10、http://www.ecoaircon.eu、Armines
Lot 11、http://www.ecomotors.org、AEA Technology
Lot 12、http://www.ecofreezercom.org、BIO Intelligences Service
Lot 13、(To be confirmed)
Lot 14、(To be confirmed)

表三、「EuP 14类产品之研究时程」：(分别以「编号」「时程」「预估研究时程(月)」表示)
Lot 1、2006/02研究开始；2006/04向利害相关者简报；2006/05第一次专家会议；2006/10第一次期中报告初稿；2007/06~08结案报告初稿、2007/11执委会接受结案报告期限。21个月。
Lot 2、(同Lot 1)。21个月。
Lot 3、2006/05第一次Workshop；2006/08第一次利害相关者问卷调查。16个月。
Lot 4、2006/02研究开始；2006/03第一次会议；2006/03与企业团体开会；2007/02期中报告；2007/08结案报告初稿。21个月。
Lot 5、(同Lot 4)。16个月。
Lot 6、(同Lot 4)。16个月。
Lot 7、2006/02研究开始；2006/03第一次会议；2006/03与企业团体开会；2006/08期中报告；2006/11结案报告初稿；2006/11~12利害相关者会议；2007/01结案报告。11个月。
Lot 8、2006/06专家会议；2006/12期中报告；2007/03结案报告。16个月。
Lot 9、2006/06专家会议；2006/08期中报告；2006/11结案报告。11个月。
Lot 10、2006/09起始会议。21个月。
Lot 11、2006/06第一份报告；2006/06第一次利害相关者会议；2006/11第二份报告；2006/12第二次利害相关者会议；2007/03第三份报告；2007/03第三次利害相关者会议；2007/07第四份报告；2007/07~08利害相关者咨询；2007/10结案报告。21个月。
Lot 12、2006/02研究开始；2006/03第一次会议；2006/06与企业团体开会；2007/02期中报告；2007/10结案报告。21个月。
Lot 13、(空白)。16个月。
Lot 14、(空白)。16个月。

CENELEC/TC 111X工作说明
「既有标准整理」与方法论同样属于EuP先期研究前的准备工作，此由CENELEC/TC 111X所负责。
CENELEC/TC 111X是2004/09月CENELEC(欧洲电子标准委员会)所成立的「环境(Environment)技术委员会」，底下设有3个工作小组，分别为WG1负责政策倡导(publicity)、WG2负责数据库建置管理(database)及WG3负责M/341 EuP指令筹备会(Preparatory Mandate M/341 on EuP)。TC 111X会议在比利时布鲁塞尔举行，日期分别为2005/3/2、2005/6/2、2005/11/23、2006/2/22、2006/5/23、2006/7/13、2006/10/17。
(注：CENELEC/TC 111X详细资料可参考本期刊No.25，本文更新TC 111X工作小组与会议举行资料。)

M/341
TC 111X的WG3工作小组负责的M/341，全名为Mandate M/341 - Programming of standardization work in the field of eco-design of EuP，亦即对能源使用产品在生态化设计标准化工作之指示。欧盟执委会企业总署(DG Enterprise)于2004/01发布此行政命令，CEN / CENELEC / ETSI, CENELEC为主要负责单位，与CEN(欧洲标准委员会)和ETSI(欧洲电信标准协会)共同进行谘商与统整。
M/341的目标是汇集CEN / CENELEC / ETSI，以拟定工作计划，进而制订可以协助达成EuP指令目的之各项标准。亦即CEN / CENELEC / ETSI先搜集各组织所公布的生态化设计相关标准，整理后比较其类别差异分析(gap analysis)，进而协助提升产品整体的环境绩效，其最终目标系制定适用于全球的国际标准。在这项工作当中，应特别注意下列事项的标准化工作：
-使用来自回收活动的材料；
-使用被归类到对人体健康与对环境有害的物质；
-使用消耗性物质；
-整个生命周期的能量消耗；
-整个生命周期的水消耗；
-回收与循环再利用的容易程度；
-避免使用会妨碍回收与循环再利用之技术；
-延长产品使用寿命；
-废弃物与有害废弃物的产生量；
-空气污染物(温室气体、酸化剂、挥发性有机物质及臭氧破坏物质...等)之排放量；
-废水污染物(重金属、有机物质...等)之排放量；
-噪音、震动、辐射及电磁场的污染。
「既有标准整理」在2005/12开始数据收集，2006/04完成第二次征询，于2006/07完成初步结案报告。此报告将标准区分为4种等级：
-生态化设计和环境考虑面的一般性指引。(Generic guidelines dealing with (a). eco-design principles for product designers and (b). environmental aspects for writers of product standards.)
-一般性规范或信息性规格。(Generic normative or informative specifications.)
-部分特殊的规范或信息性规格。(Sector-specific normative or informative specifications.)
-产品特殊的规范或信息性规格。(Product-specific normative or informative specifications.)

(To be continued)