原文由 zhengyihao(zhengyihao) 发表:
应该是写符合
楼主的核心问题是“检测报告中检测结果判定怎么描述比较好”,啥时候写“合格”,啥时候写“符合”,写“合格”与写“符合”有啥区别”?对于“检测报告中检测结果判定”,我认为你说的很正确。写“合格”与写“符合”是有很大区别的。只有像陆云这种人,才会说写“合格”与写“符合”没有区别或区别不大。
我在前面两个帖子中讲到,“符合”强调的关键词是“一致”,“合格”强调的关键词是“可用”。如果让我再深一步讲,“符合”强调的是“特性”或“参数”满足标准或规定,“合格”强调的是“被测件”或“被测对象”的“功能”满足使用要求。被测参数的符合性与被测对象的可用性,对象完全不同,给出的结论含义也相差甚远。
因为楼主问题的核心是对“检测报告中检测结果”做出判定,并非对被测对象能不能用做出判定,判定的对象是反映“特性”的“检测结果”,而并非反映“功能”的“被测物件”,所以正如你所说,应该使用“符合”,而不能使用“合格”。只会骂街,一贯混淆概念的陆云先生,在这里则是混淆了“被测对象”与“被测参数”两个概念,混淆了“物”与物的“特性”的概念,同时也就混淆了特性与规定“一致”与否,和物件与用户使用要求“满足”与否,两种不同判定的界限。
如果举个例子,那就以检定规程和校准规范为例。检定规程要求对被检计量器具做出是否可用的判定,被判定的对象是计量器具,是“物”,因此必须给出“合格”与否的判定结论。校准规范则是要求给出校准数据及其测量不确定度,判定的对象是“检测结果”而不是被校“物”。因此,要么不给出判定,由送校单位根据校准证书给出的校准值和不确定度自行判定。如果一定要做出判定,也只能针对检测结果(即校准结果),判定其“符合”某某标准或某某规定。至于对被校对象(物)是否“合格”的判定,充其量也只是个“建议”,而不具有法定的权威性。