主题：【求助】 小弟急需知道以下英文名农药的中文名，望大家能帮小弟一把！多谢了！！！

Chlorbenzilate: 克氯苯
cis-permethrin: 顺-苄氯菊脂
imazalil：抑霉唑 戴唑霉,万利得
Iprodione：异菌脲
Metalaxyl：甲霜灵，
Oxycarboxin：氧化萎锈灵，
Aramite：杀螨特，
Bifenox：甲羧除草醚，
Metazachlor：吡唑草胺

Chlorobenzilate, 克氯苯
Cis-Permethrin 顺-氯菊酯,
dichlofenthio除线磷;
Imazalil 抑霉唑
iprodione异菌脲

在网上搜索的
不知道能不能帮助你

番号 日本語 英語 中国語
1 EPN EPN 苯硫磷 杀虫剂
2 アクリナトリン Acrinathrin 氟丙菊酯、氟酯菊酯
3 イサソホス Isazofos 依杀松、氯唑磷
4 イソフェンホス Isofenphos 埃文松、异柳磷（甲基异柳磷）
5 イソプロカルブ Isoprocarb 叶蝉散 甲基乙基苯酚甲基氨基甲酸酯
6 イプロベンホス Iprobenfos 丙基喜乐松、异稻瘟净
7 エスプロカルブ Esprocarb 禾草畏
8 エチオン Ethion 乙硫磷 杀虫剂
9 エディフェンホス Edifenphos 克瘟散 杀菌剂
10 エトプロホス Ethoprophos 普伏松、灭线磷
11 エトリムホス Etrimfos 益多松、乙嘧硫磷
12 カズサホス Cadusafos 硫线磷、克线丹
13 カルボフラン Carbofuran 克螨威 杀虫杀螨剂
14 キナルホス Quinalphos 喹恶磷、奎硫磷 杀虫剂
15 クレソキシムメチル Kresoxim-methyl 醚菌酯
16 クロルピリホス Chlorpyrifos 氯蜱硫磷、毒死蜱
17 クロルピリホスメチル Chlorpyrifos-methyl 甲基氯蜱硫磷、甲基毒死蜱
18 クロルフェナピル Chlorfenapyr 溴虫腈、除尽
19 クロルフェンピンホス Chlorfenvinphos（α、β） 毒虫畏
20 サリチオン Salithion 蔬果磷、水杨硫磷
21 シアノホス Cyanophos 杀螟腈
22 ジクロフェンチオン Dichlofenthion 除线磷 杀线虫剂
23 ジクロルボス（DDVP） Dichlovos 敌敌畏 杀虫剂
24 シハロトリン Cyhalothrin 氯氟氰菊酯、赛洛宁
25 シフルトリン Cyfluthrin 氟氯氰菊酯
26 シペルメトリン Cypermethrin 氯氰菊酯
27 ジメチルピンホス Dimethylvinphos 二甲基亚硝胺
28 ジメトエード Dimethoate 乐果 有机磷杀虫杀螨剂
29 ダイアジノン Diazinon 二嗪农 杀虫剂
30 チオベンカルブ Thiobencarb 禾草丹、杀草丹、灭草丹、稻草完
31 テトラクロルビンホス Tetrachlorvinphos 杀虫畏、杀虫威
32 テニルクロル Thenylchlor 噻吩草胺
33 テブフェンピラド Tebufenpyrad 毗螨胺、吡螨胺
34 テフルトリン Tefluthrin 七氟菊酯
35 デルタメトリン Deltamethrin 溴氰菊酯
36 トリアゾホス Triazophos 三唑磷
37 トルクロホスメチル Tolclofos-methyl 甲基立枯磷、甲基托氯磷
38 パラチオン Parathion 对硫磷，硝苯硫酸酯 杀虫杀螨剂
39 パラチオンメチル Parathion-methyl 甲基对硫磷 杀虫杀螨剂
40 ハルフェンプロックス Halfenprox 苄螨醚
41 ビフェノックス Bifenox 治草醚 除草剂
42 ビフェントリン Bifenthrin 毕芬宁、联苯菊酯、氟氯菊酯
43 ピラクロホス Pyraclofos 吡唑硫磷
44 ピリミホスメチル Pirimiphos-methyl 甲基虫螨磷、乙基安定磷
45 ピリメタニル Pyrimethanil 嘧毒胺
46 フェニトロチオン Fenitrothion 杀螟松、杀螟硫磷
47 フェノブカルブ Fenobucarb 丁苯酸、杀螟硫磷
48 フェンスルホチオン Fensulfothion 丰索磷 杀虫剂
49 フェンチオン Fenthion 倍硫磷、百治屠 有机磷杀虫剂
50 フェントエート Phenthoate 稻丰散 杀虫杀螨剂
51 フェンバレレート Fenvalerate 氰戊菊酯
52 フェンプロパトリン Fenpropathrin 甲氰菊酯
53 ブタクロル Butachlor 去草胺 选择性芽前除草剂
54 ブタミホス Butamifos 丁胺磷、抑草磷
55 フルシトリネート Flucythrinate 氟氰菊酯
56 フルバリネート Fluvalinate 氟胺氰菊酯、氟胺氰戊菊酯
57 プロシミドン Procymidone 腐霉利
58 プロチオホス Prothiofos 丙硫磷、普硫松
59 プロパホス Propaphos 丙虫磷 内吸性杀虫剂
60 プロフェノホス Profenofos 丙溴磷
61 ペルメトリン Permethrin 苄氯菊酯
62 ペンディメタリン Pendimethalin 二甲戊乐灵
63 ホサロン Phosalone 伏杀磷 杀螨剂
64 ホスチアゼート Fosthiazate 噻唑磷 杀线虫剂
65 ホノホス Fonofos 地虫磷 杀虫剂
66 ホレート Phorate 甲拌磷、3911 杀虫剂
67 マラチオン Malathion 马拉硫磷、马拉松 有机磷杀虫剂
68 ミクロブタニル Myclobutanil 腈菌唑
69 メタクリホス Methacrifos 虫螨畏、丁烯磷
70 メタミドホス Methamidophos 甲胺磷、多灭磷、杀螨隆
71 メチダチオン Methidathion 杀扑磷
72 メプロニル Mepronil 担菌宁

1 シメトリン Simetryn 屋净、西草净 除草剂
2 ピラゾキシフェン Pyrazoxyfen 苄草唑
検討122項目
1 XMC XMC 一氯代二甲苯
2 アザコナゾール Azaconazole 氧环唑
3 アジンホスメチル Azinphos-methyl 谷硫磷、甲基谷硫磷、谷赛昂、保棉磷
4 アセトクロール Acetochlor 乙草胺
5 アゾキシストロビン Azoxystrobin 腈嘧菌脂、嘧菌酯
6 アトラジン Atrazine 阿拉拉津、莠去津 除草剂
7 アニロホス Anilofos 莎秕磷
8 アメトリン Ametryn 莠灭净
9 アラクロール Alachlor 草不绿
10 アリドクロール Allidochlor 草毒死 除草剂
11 アレスリン Allethrin 丙烯除虫菊（酯）、丙烯菊酯、加斯莫林
12 イソプロチオラン Isoprothiolane 稻瘟灵
13 イプロバリカルブ Iprovalicarb 丙森锌
14 インドキサカルブ Indoxacarb 茚虫威
15 ウニコナゾールp UniconazoleP 完灭硫磷、蚜灭多、伐灭螨磷
16 エタルフルラリン Ethalfluralin 丁氟消草、乙丁烯氟灵
17 エトキサゾール Etoxazole 乙烯基双二硫代氨基甲酸盐类杀菌剂
18 エトベンザニド Etobenzanid
19 エンドスルファン（α、β） Endosulfan 安杀番
20 オキサジアゾン Oxadiazon 恶草灵 除草剂
21 オキシフルオルフェン Oxyfluorfen 氟硝草醚
22 カフェンストロール Cafenstrole 唑草胺
23 カルフェントラゾンエチル Carfentrazone-ethyl 唑草酮、唑酮草酯
24 キノキシフェン Quinoxyfen 喹氧灵
25 キノクラミン（ACN） Quinoclamine 灭藻醌
26 キントゼン（PCNB） Quintozene 五氯硝基苯 杀菌剂
27 クロキントセットメキシル Cloquintocet-mexyl
28 クロジナホッププロパギル Clodinafop-propargyl 炔草酯（顶尖）、炔草酸
29 クロマオン Clomazone 广灭灵、异恶草酮
30 クロメプロップ Clomeprop 氯甲酰草胺、秕草胺
31 クロルタールジメチル(TCTP) Chlorthal-dimethyl 氯酞酸二甲酯、敌草索
32 クロルデン(cis.trans) Chlordane 氯丹 杀虫剂（氯代烃类的毒物）
33 クロルプロファム(クロロIPC) Chlorpropham 氯苯胺灵
34 クロルベンジレート Chlorbenzilate 克氯苯
35 シアナジン Cyanazin 氰草津、草净津
36 ジエトフェンカルブ Diethofencarb 万霉灵、乙霉威
37 ジケロブトラゾール Diclobutrazol 苄氯三唑醇
38 ジケロホップメチル Diclofop-methyl 禾草灵、伊洛克桑
39 ジケロラン(CAN) Dicloran 氯硝胺 杀菌剂
40 ジコホール（ケルセン） Dicofol 开乐散、三氯杀螨醇、螨净
41 ジチオピル Dithiopyr 氟硫草定
42 シハロホップブチル Cyhalofop-buthyl 正丁基－（R）－2－［4－（2－氟－4－氰基苯氧基）苯氧基］丙酸酯（Cyhalofop－Buthyl）
43 ジフェナミド Diphenamid 草乃敌
44 ジフェノコナゾール Difenoconazole 恶醚唑、苯醚甲环唑
45 シフルフェナミド Cyilufenamid
46 シプロジニル Cyprodinyl
47 シマジン(CAT) Simazine 西玛津、西玛三嗪 除草剂
48 シメコナゾール Simeconazole 硅氟唑
49 ジメタメトリン Dimethametryn 二甲丙乙净、异戊乙净、哌草磷
50 ジメチピン Dimethipin 噻节因、落长灵、脱叶塞、敌麦丙
51 ジメテナミド Dimethenamid 二甲酚噻草胺
52 ジメピペレート Dimepiperate 哌草丹
53 ターバシル Terbacil 特草定 除草剂
54 チアゾピル Thiazopyr 一种芽前除草剂
55 チフルザミド Thifluzamide 噻呋酰胺、噻氟菌胺、（满穗）
56 テクナゼン Tecnazene 四氯硝基苯 杀菌剂
57 テトラコナゾール Tetraconazole 氟醚唑
58 テトラジホン Tetradifon 四氯杀螨砜、滴滴恩、四氯二苯砜
59 テブコナゾール Tebuconazole 戊唑醇
60 テルブトリン Terbutryn 特丁草净、扑锈净
61 テルブホス Terbufos 特丁硫磷、特丁磷
62 トリアジメノール Triadimenol 氯苯氧基二甲乙基三唑乙醇
63 トリアジメホン Triadimefon 三唑酮
64 トリアレート Triallat 野麦畏、燕麦畏
65 トリフルラリン Trifluralin 氟乐灵、茄科宁 除草剂
66 トリフロキシストロビン Trifloxystrobin 布洛芬、芬必得
67 ナプロパミド Napropamide 敌草胺、对萘丙酰草胺
68 ニトロタールイソプロピル Nitrothal-isopropyr
69 パクロブトラゾール Pacrobutrazole
70 ビオアレトリン Bioallethrin 反丙烯除虫菊
71 ピコリナフェン Picolinafen
72 ピペロホス Piperophos 哌草磷
73 ピラゾホス Pyrazophos 定菌磷 杀菌剂
74 ピラフルフェンエチル Pyraflufen-ethyl 霸草灵、速草灵
75 ピリダフェンチオン Pyridafenthion 哒嗪硫磷、必芬松
76 ピリダベン Pyridaben 速螨酮、哒螨净、哒螨酮、牵牛星
77 ピリブチカルブ Pyributicarb 秕草畏
78 ピリミジフェン Pyrimidifen 醚螨醚、毕汰芬
79 ビンクロゾレン Vinclozolin 乙烯菌核利
80 フィブロニル Fibronil
81 フェナリモル Fenarimol 氯苯嘧啶醇
82 フェノキシカルブ Fenoxycarb 苯醚威、苯氧威
83 フェノチオカルブ(BMPC) Fenothiocarb 苯硫威
84 フェンクロルホス Fenchlorphos 皮蝇硫磷、皮蝇磷
85 ブタフェナシル Butafenacil 氟丙嘧草脂
86 フタライド Fthalide 四氯苯酞
87 ブピリメート Buprimate
88 ブプロフェジン Buprofezin 噻嗪酮
89 フラムプロップメチル Flamprop-methyl 甲基麦草伏、草氟胺、甲氟燕灵、麦草氟甲酯
90 フリラゾール Furilazole 解草恶唑
91 フルアクリビリム Fluacrypyrim 嘧螨酯
92 フルキンコナゾール Fluquinconazole 氟喹唑
93 フルシラゾール Flusilazole 氟硅唑
94 フルトラニル Flutolanil 氟酰胺、纹枯胺、望佳多、氟纹胺
95 フルミオキサジン Flumioxazin 丙炔氟草胺
96 フルミクロラックペンチル Flumiclorac-pentyl 氟烯草酸
97 フルメトリン Flumethrin 氟氯苯菊酯
98 プレチラクロール Pretilachlor 丙草胺、异丙甲草胺、屠锈胺
99 プロクロラズ Prochloraz 咪鲜胺锰盐、咪鲜胺
100 プロパクロール Propachlor 毒草安、扑草胺 除草剂
101 プロピコナゾール Propiconazole 丙环唑、敌力脱、氧环三宝
102 プロピザミド Propyzamide 戊炔草胺
103 プロファム Propham 苯胺灵 除草剂
104 プロポキスル（プロポクスル） Propoxur 残杀威 杀虫剂
105 プロメカルブ Promecarb 猛杀威 杀虫剂
106 プロメトリン Prometryn 扑草净
107 ブロモブチド Bromobutide 溴丙酸
108 ブロモプロピレート（フェニソブロモレート） Bromopropylate 溴螨酯、溴杀螨
109 ブロモホス Bromophos 溴硫磷、溴磷 杀虫剂
110 ヘキシチアゾックス Hexythiazox 噻螨酮、尼索朗
111 ベナラキシル Benalaxyl 苯霜灵、酰胺菌酯、灭菌安、苯那拉斯尔
112 ベノキサコール Benoxacor 解草酮、解草嗪
113 ペンコナゾール Penconazole 戊菌唑、配那唑、笔菌唑
114 ペンシケロン Pencycron
115 ベンダイオカルブ Bendiocarb 恶虫威 杀虫剂
116 ベンフルラリン（ベスロジン） Benfluralin 氟落灵、氟草胺
117 メタラキシル Metalaxyl 甲霜灵
118 メトミノストロビン(E.Z) Metominostrobin 苯氧菌胺
119 メトラクロール Metolachlor 异丙甲草胺
120 メビンホス Mevinphos 速灭磷、磷君 杀虫杀螨剂
121 モリネート Molinate 草达灭
122 ラクトフェン Lactofen 催乳物质
追加６項目
1 ジフェニルアミン Diphenylamine 二苯胺、N-基苯基苯胺
2 トリブホス Tribufos 脱叶磷
3 フェナミホス Fenamiphos 苯线磷、克线磷
4 フェノキサニル Fenoxanil 禾草灵、氰菌胺
5 フルフェノクスロン Flufenoxuron 氟虫脲、氟芬隆
6 ホスファミドン Phosphamidon 磷胺、大灭虫、福斯胺 杀虫剂

Piperonyl Butoxide增效醚
Fenamiphos sulfoxide 苯线磷亚砜 （代谢产物）
Fenamiphos sulfone苯线磷砜
Oxyfluorfen乙氧氟草醚
Oxadixyl 恶霜灵

NORFLURAZON哒草伏
Metolachlor异丙甲草胺
Methyl trithion 甲基三硫磷
methoprotryne 盖草津
malaoxon马拉氧磷
isofenphos异柳磷

原文由 wawdts 发表:
这种问题也发帖？找本词典查一下喽！

楼上的说法固然正确，但不是每个单位、每个地方、每个人一时手头都有合适的词典。

原文由 qiujianwei1982 发表:
Chlorbenzilate，cis-Permethrin，Diclofenthion，Imazalil，Iprodione，Metalaxyl，Oxycarboxin，Aramite，Bifenox，Metazachlor，Metobromuron，Mevinphos ，Oxadiazon，Aspon，tau-Fluvalinate，Tribufos，Diclofluanid，Iodofenphos，Methamidophos，Metribuzin，Monocrotophos，Monolinuron，Monolinuron，Nitralin，Nitrapyrin，Benzoylprop-ethyl，Demeton-S，Isofenphos，Malaoxon，Methoprotryne，Methyl-trithion，Metolachlor，Norflurazon，Oxadixyl，Oxyfluorfen，Fenamiphos sulfone，Fenamiphos sulfoxide，Piperonyl butoxide
挺多的，呵呵！望大家能帮小弟一把，

百度一下大部分都能解决，做人不要太懒惰^_^

有些中文很难找的 有没有好一些的专业字典可以介绍的

原文由 qiujianwei1982 发表:
Chlorbenzilate，cis-Permethrin，Diclofenthion，Imazalil，Iprodione，Metalaxyl，Oxycarboxin，Aramite，Bifenox，Metazachlor，Metobromuron，Mevinphos ，Oxadiazon，Aspon，tau-Fluvalinate，Tribufos，Diclofluanid，Iodofenphos，Methamidophos，Metribuzin，Monocrotophos，Monolinuron，Monolinuron，Nitralin，Nitrapyrin，Benzoylprop-ethyl，Demeton-S，Isofenphos，Malaoxon，Methoprotryne，Methyl-trithion，Metolachlor，Norflurazon，Oxadixyl，Oxyfluorfen，Fenamiphos sulfone，Fenamiphos sulfoxide，Piperonyl butoxide
挺多的，呵呵！望大家能帮小弟一把，

以农药通用名为准：建议楼主找这个标准--“农药通用名称”GB 4839-1998