原文由 alexander2008 发表:
在科技英语中一个比较有趣的现象是很多句子一般如下句式:.It's + 过去分词+that+ clause或者用It's + adj.+that + clause。比如:It's easy to measure the temperature of the surface of the sea.或者 The temperature of the surface of the sea was easy measured.
另外,被动句式也用的相当频繁,以示客观性。