实战宝典 原创大赛 仪器问答 仪友会 总帖：8042225今日发帖：4 我的社区 签到
快速导航 采购仪器 提醒
专业英语
版主:
入住本版
专家:
居民列表

主题：【求助】求翻译一段话（有关LA-ICP-MS）

浏览0 回复6 电梯直达
金水楼台先得月
头像
结帖率：
100%
关注：0 |粉丝：0
新手级： 新兵
发表于：2011/07/27 16:55:23 楼主 管理 分享 倒序浏览 只看楼主 回复 私聊
Laser ablation inductively coupled plasma mass spectrometry(LA-ICP-MS) has been widely used in microanalysis because of its high sensitivity, low detection limits, the determination of major, minor and trace elements in solids, as well as isotope-ratio measurements.  This review aims to summarize recent developments in LA-ICP-MS based on the instrumental and fundamental aspects. Emphasis is placed on the developments of laser ablation for sample introduction to ICP-MS(nanosecond and femtosecond laser), calibration strategies, fraction effects and its applications of minor element, isotope and melt and fluid inclusions in geosciences. At the same time, the limitations and future developments of LA-ICP-MS microanalysis techniques are also discussed.
该帖子作者被版主 天晴了加 10积分， 2经验，加分理由：主题帖
为您推荐
近期热榜
热门活动
您可能想找: ICP-MS电感耦合等离子体质谱 询底价
选参数 看心得 找厂商 查方案
专属顾问快速对接
立即提交
相关阅读
无机麦地
shuiyang88
结帖率：
100%
关注：0 |粉丝：0
新手级： 新兵
2011/7/27 17:10:05 沙发 管理 分享 倒序浏览 只看楼主 回复 私聊
激光烧蚀电感耦合等离子体质谱（LA_ICPMS）因为它的高灵敏度，低检测限，确定固体中主要，少量痕量元素以及同位素比值测定，所以广泛应用于微量分析。

这篇综述主要总结了最近关于LA-ICP-MS 仪器和基础方面的发展情况。
该帖子作者被版主 smileqing加 2积分， 2经验，加分理由：积极应助
赞贴
0
收藏
0
拍砖
0
举报
天晴了
smileqing
结帖率：
100%
关注：0 |粉丝：0
新手级： 新兵
2011/7/27 17:10:18 板凳 管理 分享 倒序浏览 只看楼主 回复 私聊
激光剥蚀电感耦合等离子体质谱仪(LA-ICP-MS)已被广泛用于微量分析、固体中主要、次要和痕量元素的测定以及同位素比例测定，因为其灵敏度高、检测限低。
赞贴
0
收藏
0
拍砖
0
举报
无机麦地
shuiyang88
结帖率：
100%
关注：0 |粉丝：0
新手级： 新兵
2011/7/27 17:16:20 马扎 管理 分享 倒序浏览 只看楼主 回复 私聊
Emphasis is placed on the developments of laser ablation for sample introduction to ICP-MS(nanosecond and femtosecond laser), calibration strategies, fraction effects and its applications of minor element, isotope and melt and fluid inclusions in geosciences. At the same time, the limitations and future developments of LA-ICP-MS microanalysis techniques are also discussed.

其中主要论述了ICPMS的进样系统-激光烧蚀的发展（纳秒和飞秒激光），校正方法，分馏效应和它在测量微量元素，同位素，地质样品中液体和固体杂质当中的应用。同时，也讨论了关于 LA-ICP-MS 微量分析的局限性以及发展前景。
该帖子作者被版主 smileqing加 2积分， 2经验，加分理由：积极应助
赞贴
0
收藏
0
拍砖
0
举报
无机麦地
shuiyang88
结帖率：
100%
关注：0 |粉丝：0
新手级： 新兵
2011/7/27 17:17:47 地毯 管理 分享 倒序浏览 只看楼主 回复 私聊
原文由 无机麦地(shuiyang88) 发表:
激光烧蚀电感耦合等离子体质谱（LA_ICPMS）因为它的高灵敏度，低检测限，确定固体中主要，少量痕量元素以及同位素比值测定，所以广泛应用于微量分析。

这篇综述主要总结了最近关于LA-ICP-MS 仪器和基础方面的发展情况。

呵呵，再看这个自己翻译的那么别扭，语文没学好。不通顺
赞贴
0
收藏
0
拍砖
0
举报
2011/7/27 17:18:10 Last edit by shuiyang88
金水楼台先得月
albert800922
结帖率：
100%
关注：0 |粉丝：0
新手级： 新兵
2011/7/29 9:37:52 地板 管理 分享 倒序浏览 只看楼主 回复 私聊
麦地很不错啊。
赞贴
0
收藏
0
拍砖
0
举报
poorlittle
poorlittle
结帖率：
100%
关注：0 |粉丝：0
新手级： 新兵
2011/7/29 10:21:26 6楼 管理 分享 倒序浏览 只看楼主 回复 私聊
原文由 无机麦地(shuiyang88) 发表:
原文由 无机麦地(shuiyang88) 发表:
激光烧蚀电感耦合等离子体质谱（LA_ICPMS）因为它的高灵敏度，低检测限，确定固体中主要，少量痕量元素以及同位素比值测定，所以广泛应用于微量分析。

这篇综述主要总结了最近关于LA-ICP-MS 仪器和基础方面的发展情况。

呵呵，再看这个自己翻译的那么别扭，语文没学好。不通顺


很多时候, 逗号被遗忘了。

由于激光烧蚀电感耦合等离子体质谱（LA_ICPMS）的高灵敏度、低检测限、测定固体中主要/少量/痕量元素以及同位素比值的能力， 所以广泛应用于微量分析。
赞贴
0
收藏
0
拍砖
0
举报
手机版： 求翻译一段话（有关LA-ICP-MS）
猜你喜欢最新推荐热门推荐更多推荐
头像
高级回复 发表评论
品牌合作伙伴
岛津
日立科学仪器
珀金埃尔默仪器（上海）有限公司（PerkinElmer）
日本电子株式会社
丹纳赫
安捷伦
赛默飞世尔科技
普析通用
欧波同
天美
天瑞仪器
德国耶拿
海能技术
马尔文帕纳科
磐诺科技
上海仪电科仪
梅特勒托利多
聚光科技
莱伯泰科
盛瀚
多宁生物
丹东百特
科哲
卓立汉光
屹尧科技
华谱科仪
宝德仪器
优莱博
HORIBA
布鲁克核磁