这是有关峰判定的章节,总感觉不对劲,内行人指点下,怎样将字义理顺些。
Shifting the peak beginning
移位峰开始
The Start command or
![]()
icon defines a new position of the peak beginning. In the event the peak beginning is shifted before the end of the preceding peak, a vertical line will separate those peaks and its position will coincide with the new peak beginning. If the peaks are separated by a vertical line or connected at the valley and the peak beginning is shifted closer to the apex, the peaks will be separated.
![]()
“开始”命令或
![]()
图标,定义一个峰开始的新位置。如果峰开始的移位提前于之前的峰开始,一个垂直线将分隔那些峰,且它的位置将符合新的峰开始。如果峰通过一个垂直线或在谷上连接进行分隔,峰开始移位应靠近顶点,峰将被分隔。