主题：【求助】翻译英国BS5852阻燃测试标准

好东西大家分享~！ ；；；；；；；；；；；

谢谢，高手的分享

实际上可询问，SGS，或者ITS相关的测试方法
选择一种阻燃剂，经过处理后的织物进行BS5852检测，方法为
1：20（以织物重计），40度水浴，30min后，用硬水冲洗2min，烘干，点燃测试，不燃则通过。大体如此吧

还不如提供下BS 5852的标准来看看哦

BS 5852规定的八种引燃源

引燃源编号    燃烧方式    引燃源    细节描述    输入能量, Kw.h
0    隐燃    香烟    -    -
1    燃烧    火源    45 ml/min 丁烷    0.001
2    燃烧    火源    160 ml/min 丁烷    0.004
3    燃烧    火源    350 ml/min 丁烷    0.016
4    燃烧    敝口火焰    8.5 g    0.04
5    燃烧    敝口火焰    17 g    0.08
6    燃烧    敝口火焰    60 g    0.28
7    燃烧    敝口火焰    126 g    0.59


BS 5852标准规定：
•    对于隐燃引燃:
o    测试样片在被敝口火焰引燃后60min内，能够产生大量视觉可见的烟，能够察觉到的热或炽热,
o    在最终的检查中，发现一些测试样本表现出除了在向上的方向上及最接近引燃源的部分外，在任意方向离开引燃源100mm以外的位置有烧焦现象发生。
•    对于燃烧引燃:
o    测试样片敝口火焰点燃后10分钟继续燃烧更长的时间，
o    在测试期间，一些样本的火焰前到达了样条的末端而不是测试样条垂直的顶部或者样条的整个厚度。

表 2: BS 5852的8个引燃源

危险等级    低    中    高
BS 5852 对装有软垫的家具的要求
引燃源    0 和 1    0 和 5    0 和 7
BS 6807 对床垫的要求
引燃源    0 和 1    0 和 5    0 和 7
适用场所
    家用
学校
办公室    公共场所
公共礼堂
剧院
餐馆
电影院    医院
酒店
休息住所

然而，更多的严格的要求已经在1988年家具和室内用品的火灾安全标准(法定1988年第1324号文件，第一部分：厚片和垫子形状的发泡聚氨酯的可燃性测试）的推动之下被建立了。厚片和垫子形状的发泡聚氨酯除了必须要通要BS 5852：82之外，它经5引燃源测试后的重量损失不能高于60克。
既不能违反BS 5852 第2部分的条款标准，也要通过超过使用限制进行毁坏的方法来证明其最终重量损失低于60克，同时要通过可燃性测试。
在欧洲，建立在火灾所需要的耐火性功能评价标准正在改进完善中。(EN 1021是针对装软垫的座位的，而EN 597是针对床垫而制定的)。
如有任何垂询，请与我们联系：
联络人  ：Mr      Yuan (袁祥)
电话 ：(86) 21-52198247-812      传真 ：(86) 21-52198249